La Diputación de Zaragoza celebrará los días 17 y 20 de noviembre dos actividades dedicadas a las lenguas propias de Aragón en la biblioteca del palacio de Sástago. Los encuentros se integran en el ciclo Biblioteques que parlen llengües pròpies/Bibliotecas que hablan lenguas propias, incluido en el programa cultural anual de promoción del aragonés y el catalán de Aragón.
Dos encuentros sobre aragonés y catalán de Aragón en el palacio de Sástago
La primera cita será el martes 17 de noviembre, a las 12.00 horas, con la charla Conversa amb Susanna Barquin/Conversa con Susana Barquin. La información disponible recoge el nombre de la participante como Susanna Barquin en el título de la actividad y como Susana Barquin en el desarrollo de la convocatoria.
El segundo encuentro tendrá lugar el viernes 20 de noviembre, a las 12.00 horas. La sesión de narración Històries de l’Ebre/Historias del Ebro estará a cargo de Jesús Pescador.
Las dos actividades cuentan con plazas limitadas y requieren inscripción previa en el teléfono 976 28 88 00, extensión 8392. El acceso a la biblioteca se realizará por la entrada de la plaza de España.
Un programa de 50.000 euros para promover las lenguas propias de Aragón
El ciclo forma parte del programa anual de promoción cultural del aragonés y el catalán de Aragón, dotado con 50.000 euros en 2026. Según el diputado delegado del Servicio de Archivos y Bibliotecas, José Manuel Latorre, la programación busca contribuir a proteger la diversidad lingüística del territorio y a preservar y revitalizar ambas lenguas.
La iniciativa también plantea fomentar el conocimiento, el aprendizaje y el uso cotidiano del aragonés y el catalán de Aragón en los municipios y espacios donde mantienen arraigo cultural.
Atlas lingüístico, diccionario digital y actividades de lectura
El programa se organiza en ocho bloques de actuación e incluye charlas y encuentros literarios con autores que escriben en aragonés y catalán de Aragón. Entre sus proyectos figura la publicación del Atlas Lingüístico de Aragón y del aragonés.
También contempla el proyecto REPLEGA, orientado a crear un diccionario de léxico aragonés con aplicación web y aplicaciones móviles. La programación incorpora además siete actividades de animación lectora y cuentacuentos Istorias de l’ortal, en aragonés, y las propuestas Històries de l’Ebre, en catalán de Aragón.
El calendario anual incluye igualmente una exposición por el 550 aniversario de la imprenta en aragonés, vinculada al periodo 1476-2026.











