Escucha la noticia en audio
Restauración del Palacio Episcopal de Tarazona revela dos frisos del siglo XVI ocultos durante siglos
La restauración de la cúpula del Palacio Episcopal de Tarazona ha permitido el descubrimiento de dos frisos del siglo XVI que permanecieron ocultos bajo capas de cal. Los trabajos, realizados por la Fundación Tarazona Monumental durante nueve meses, han revelado un conjunto artístico de calidad excepcional, comparable a las obras renacentistas más importantes de la ciudad.
Descubrimiento inesperado durante la restauración
El hallazgo ha sorprendido a los restauradores que trabajaron en la rehabilitación de la cúpula entre enero y octubre de 2025. El restaurador Miguel Ángel Agoiz explicó que “la cúpula, en su conjunto, se encontraba en muy mal estado. Los frisos, de hecho, eran inapreciables. Pero tras la restauración nos hemos llevado una grata sorpresa: su calidad es excepcional, superior a la que esperábamos”.
Los trabajos realizados incluyeron el sellado de grietas estructurales, la limpieza de yeserías y esculturas, y la reintegración cromática de pinturas murales. Según la Fundación Tarazona Monumental, el valor artístico del conjunto es comparable a la fachada del Ayuntamiento o la Catedral de Tarazona, conocida como ‘la Capilla Sixtina del Renacimiento español’.
Características de los frisos recuperados
Primer friso: De carácter decorativo y ejecutado en grisalla, se ubica en la base de la linterna. Contiene representaciones monocromas de estilo ilusionista, semejantes a las de la portada de la Capilla de la Purificación de Santa María de la Huerta.
Segundo friso: Localizado en el tambor de la cúpula, presenta inscripciones en pan de oro sobre fondo azul. Según el historiador Jesús Criado Mainar, corresponde a un fragmento del Génesis (28, 12-13 y 16) que dice: “Vio Jacob una escalera cuya cima tocaba el cielo, por la que descendían ángeles. Y dijo: verdaderamente este lugar […]. Año 1551”.
Aunque la frase está incompleta debido a que no se pudo recuperar en su totalidad, refuerza el simbolismo de la escalera noble del palacio como vía de ascenso entre el mundo terrenal y el divino.
La escalera noble fue construida por el maestro alarife Juan de León el Viejo entre 1549 y 1552. Sobre ella se elevó un tambor dodecagonal y una cúpula semiesférica, culminada con una linterna. Las decoraciones fueron atribuidas al artista Alonso González por encargo del obispo Juan González de Munébrega.
El programa iconográfico combina representaciones mitológicas, monárquicas y religiosas con clara intención propagandística. Incluye retratos de Carlos V, su hijo Felipe II y el obispo promotor, además de seis esculturas: tres representan amantes de Júpiter y otras encarnan distintas virtudes, todas sostenidas por figuras antropomorfas deformes.
Julio Zaldívar, gerente de la Fundación Tarazona Monumental, detalla que se trata de “una alegoría de la prolija descendencia que tuvo el dios Júpiter. A través de ella, Carlos V, envejecido y próximo a su abdicación, busca consolidar su imagen como monarca divinizado, preparando el camino para su sucesor, Felipe II”.
Estado del Palacio y proyectos futuros
El Palacio Episcopal fue declarado Bien de Interés Cultural (BIC) por el Gobierno de Aragón en 2020. De estilo renacentista, fue antiguamente zuda musulmana y posterior castillo y residencia de los obispos turiasonenses desde el siglo XIV.
La Fundación Tarazona Monumental, en colaboración con el Ministerio de Cultura, Diócesis y Ayuntamiento de Tarazona, ha ejecutado estas obras estructurales. En un futuro próximo se espera contar con apoyos para rehabilitar las fachadas del edificio. Próximamente se iniciarán trabajos de restauración del “Nuevo Salón de Obispos”, una estancia del siglo XV cubierta por un alfarje que también oculta sorpresas bajo sus revestimientos.
Acceso al público
El Palacio Episcopal dispone de visitas guiadas de martes a domingo, gestionadas por la Fundación Tarazona Monumental. Las visitas pronto incorporarán la historia y explicación didáctica de la cúpula restaurada. Actualmente son visitables la antigua zona residencial, las estancias nobles y los calabozos eclesiásticos.
