El Festival de Danza Contemporánea Trayectos celebra esta semana su XX edición con 14 propuestas artísticas en cuatro espacios emblemáticos de Zaragoza

 

La vigésima edición se celebra del jueves 22 al domingo 25 de junio y contará con la participación de 14 compañías locales, nacionales e internacionales

La programación también incluye un ciclo formativo, la presentación del libro “10 mujeres que pusieron a bailar al mundo” y de trabajos de investigación del laboratorio de danza y nuevos medios, así como una exposición panorámica en el Centro de Historias 

Los espectáculos tendrán lugar en diversos espacios de la capital aragonesa como Etopía, Museo de Zaragoza, Paraninfo de la Universidad o el Centro de Historias

La directora del festival, Nati Buil, destaca que “las propuestas aragonesas de este año son todo estrenos en una apuesta decidida por apoyar el talento local” 

Zaragoza volverá a ser esta semana, del 22 al 25 de junio, la capital de la danza, llevando este arte a algunos de los lugares más emblemáticos de la capital. Y esta no es una edición cualquiera, sino que el festival de danza contemporánea Trayectos celebra su vigésima edición y lo hace programando 14 propuestas artísticas de 14 compañías, dirigidas a todos los públicos, en diferentes rincones de la ciudad como son Etopía, Museo de Zaragoza, Paraninfo de la Universidad y el Centro de Historias y entre las que habrá varios estrenos. El festival está organizado por la A.C. Las Voces Humanas y el Ayuntamiento de Zaragoza, a través de la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural.

A la programación se suma la presentación de trabajos de investigación del laboratorio de danza y nuevos medios, la presentación del libro “10 mujeres que pusieron a bailar al mundo”, un ciclo formativo y un espacio expositivo que muestra una panorámica de las dos décadas de trayectoria de Trayectos. Tal y como apuntó la directora del festival, Nati Buil, en la presentación de la edición de este año, se ha realizado “un trabajo de arqueología y reflexión para contar algunos de los hitos de estos veinte años en este lienzo abierto”. 

Tal y como resalta Buil, en estas dos décadas han construido un puente con el espectador “porque para mucha gente el festival ha sido su primer contacto con la danza contemporánea”. También asegura que han hecho “todo lo posible para contribuir al desarrollo artístico de compañías aragonesas” y pone en valor que Trayectos sea un “proyecto inspirador”, ya que algunas de las propuestas del festival se han replicado en otros territorios.

Festival de Danza Contemporánea Trayectos
Festival de Danza Contemporánea Trayectos

Programación

La programación de este año apuesta por los estrenos de compañías locales y por la diversidad de discursos con propuestas de distintos estilos y formatos ofrecidas por compañías de Aragón, País Vasco, Extremadura, Cataluña, Andalucía, Comunidad de Madrid, Galicia, Ecuador-Túnez e Italia.

 

Este jueves 22 de junio se presentarán en Etopía los trabajos de diversos proyectos de investigación en danza en relación con la ciencia y nuevos medios, fruto de dos meses de residencia gracias a la colaboración del festival con la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento en Etopía. Se presentarán los proyectos de Doos Colectivo, del País Vasco; Álvaro Murillo, de Extremadura; Danielle Huyghe y Ferrán Gordillo, de Cataluña y Alex Pachón de Extremadura. 

Respecto al laboratorio de danza y nuevos medios, Buil explica que es como un departamento de I+D, “un espacio donde el error es bienvenido para progresar en las nuevas propuestas de danza” y que “sirve para mostrar la parte de atrás de la creación”, para que los bailarines muestren su proceso para que los estudiantes puedan “ampliar su mirada formativa y horizontes coreográficos, explorando otros lenguajes”.

Festival de Danza Contemporánea Trayectos

Este año, en la programación se apuesta por la danza–teatro de Carla Sisterè, la visión contemporánea desde la tradición de La Venidera o Daniel Rodriguez, lo urbano de Ivan Benito, Circle of Trust y Colectivo Premohs, lo virtuoso de Opus Ballet, la madurez de Elías Aguirre y Colectivo Banquet, la coreografía hipnótica de LaCerda, propuestas honestas y de extraordinaria ejecución de Colectivo Sin Par y Sandra Maciá. La mirada a jóvenes coreografías latinoamericanas vienen gracias a No man ́s land a través del acuerdo con el certamen de Costa Rica, Sólodos en danza. La finalidad de esta programación es mantener un equilibrio entre formatos, temas y formas para ofrecer una variedad coherente y de calidad. Esto es posible gracias al trabajo con la Red Acieloabierto.

La directora del festival recalca que las propuestas aragonesas de este año son todo estrenos, en una “apuesta decidida por apoyar el talento local”.

Una parte importante de este festival es la formación y por ello se celebrarán dos cursos en el Centro de Danza: ‘Flying Low e investigación de movimiento’, impartido por Lucía Marote los días 20, 21 y 22 de junio de 10h a 13h y ‘Prácticas coreográficas en bucle’, impartido por Edward Tamayo el 23 de junio de 10h a 13h.

Asimismo, los espectadores que estén interesados van a poder hacer un viaje por las dos décadas de trayectoria del festival gracias a una exposición en el espacio Lienzo Abierto del Centro de Historias que repasará los hitos más significativos de Trayectos. La muestra incluye una televisión donde los visitantes podrán ver los resúmenes de todas las ediciones, así como vídeos grabados por el alumnado del Conservatorio Municipal Profesional de Danza en espacios urbanos. 

El sábado 24, el Paraninfo de la Universidad acogerá la presentación del libro “10 mujeres que pusieron a bailar al mundo” de Mercedes L. Caballero y Bea Aparicio, que recoge diez biografías de mujeres que revolucionaron la danza tales como Isadora Duncan, Martha Graham, Trisha Brown o Natsu Nakajima, entre otras.

Una de las novedades de este año es que el festival estrena una web renovada, financiada por los fondos de la Unión Europea-Next GenerationEU. Gracias a ello, también se ha digitalizado el archivo y se han subido resúmenes de las ediciones de todos los años en YouTube. 

Festival de Danza Contemporánea Trayectos

Dos décadas de danza en cifras

En sus veinte años de trayectoria, Trayectos ha presentado a más de 1000 bailarines de todo el mundo y ha acogido 367 propuestas artísticas de las cuales, 97 eran de compañías locales, 204, nacionales y 66, internacionales. También ha intervenido en 93 espacios de la ciudad y ha organizado 42 talleres y acciones formativas.  

En estas dos décadas, Trayectos también ha realizado 63 intervenciones educativas en centros escolares y ha apoyado 32 acciones a través del Programa de Apoyo Coreográfico y ha participado en 67 proyectos de cooperación. Este festival ha incluido a más de 200 colectivos dentro de los Mosaicos y Mapas Coreográficos del Programa de Danza Comunitaria.  

Cabe reseñar también en esta trayectoria, la colaboración del festival con 25 entidades sociales diferentes y la presentación de 21 trabajos de investigación de Laboratorio de Danza y Nuevos Medios.

PROGRAMACIÓN DETALLADA

22 de junio. 20h Etopía

Presentación de trabajos de investigación del Laboratorio de Danza y Nuevos medios.

  • Doos Colectivo. País Vasco
  • Álvaro Murillo. Extremadura
  • Danielle Huygue & Ferrán Gordillo. Cataluña
  • Alex Pachón. Extremadura

23 de junio. 20h Museo de Zaragoza

  • LaCerda. Cataluña. Circuito Acieloabierto
  • María Ganzaraín. Aragón. *estreno
  • Elías Aguirre. Comunidad de Madrid. Circuito Acieloabierto
  • Carla Sisteré. Cataluña. Circuito Acieloabierto

24 de junio. 20h Paraninfo

  • Iván Benito. *estreno
  • Circle of Trust.*estreno
  • Colectivo Premohs. Andalucía
  • Daniel Rodriguez. Galicia
  • La Venidera. Comunidad de Madrid. Circuito Acieloabierto

25 de junio. 20h. Centro de Historias

  • No men ́s land. Ecuador-Túnez
  • Colectivo Sin Par. Andalucía. Circuito Acieloabierto
  • Sandra Macià. Cataluña. Circuito Acieloabierto
  • Colectivo Banquet. Comunidad de Madrid. Circuito Acieloabierto
  • Opus Ballet. Italia

El Bosque Sonoro continúa mañana con tres días de música en directo 

El pasado sábado 17 de junio, el festival comenzó con una fiesta gratuita donde actuó Travis Birds, Radio Parranda y Mario Beni

Este año, el festival cuenta con un nuevo escenario que se llamará “La Chopera de Radio 3” los días 23 y 24 de junio

La Casa Azul, León Benavente, Iván Ferreiro y Amaia, actuarán este fin de semana en la arboleda de Mozota

El Bosque Sonoro continúa mañana con tres días de música en directo en la arboleda de Mozota y en la cascada de Muel. El festival dio comienzo el pasado sábado 17 de junio con una fiesta gratuita en la que actuó Travis Birds y también, Radio Parranda y Mario Beni. Desde el viernes y hasta el domingo, pasarán artistas de la talla de Iván Ferreiro, Amaia, León Benavente, La Casa Azul o La Costa Brava, entre otros.

El evento sigue apostando por ser un festival diferente e innovador y por eso este año va a estrenar un nuevo escenario de pequeño formato llamado “La Chopera de Radio 3”, en colaboración con la reputada emisora nacional, en el que sus actuaciones se alternarán con las principales del Escenario Ámbar. Cada edición contará con un festival invitado para este espacio, con filosofía y valores similares, para dar visibilidad a proyectos y compartir experiencias. Cultura Inquieta será el proyecto que inaugure esta iniciativa y los primeros conciertos serán Lorena Álvarez y sus Rondadores y Soledad Vélez (viernes 23) y Morreo y Javiera Mena (sábado 24).

Uno de los grandes atractivos del festival serán los cinco escenarios, distribuidos en tres espacios y dos pueblos. En el bosque de Mozota habrá tres: Ámbar, La Cabaña y La Chopera. El principal será de nuevo el escenario Ámbar de la frondosa arboleda del bosque de Mozota, donde se celebrarán los conciertos centrales. El viernes 23 actuará La Costa Brava (21 h), Soledad Vélez (22h), Iván Ferreiro (22.30 h), Lorena Álvarez y sus Rondadores (23.45h), León Benavente (00.30 h), Dj Amable (02.00 h) y Ángel Carmona y Rialto DJ (ambos a los platos entre conciertos, en La Cabaña y en La Chopera, respectivamente).

Por otro lado, el sábado 24 de junio, se subirán al escenarioen el que ya figuraban Miranda! (21 h), Javiera Mena (22h), Amaia (22.30), Morreo (23.45h), La Casa Azul (00.30 h), Face Down Ass Up (02.00 h), Sweet Drinkz (La Cabaña) y Ms Von Disko (La Chopera). 

La cuarta edición del Bosque Sonoro cerrará por todo lo alto el domingo 25 de junio, con una fiesta con entrada libre a la hora del vermú en el escenario habilitado en la cascada de Muel, con Fajardo, Liniker y Lord Sassafras.

El abono anticipado general del festival tiene un precio de 60 € + gg y las entradas de día 40 € + gg, a través de la web de www.elbosquesonoro.com o en See Tickets. Como otros años, para reducir emisiones, se ponen autobuses lanzadera para evitar traslados en coche traslados en coche con un precios de 6 euros de ida y otros tantos de vuelta, con salida desde Zaragoza a las 19.15 h y a las 20.30 h y regreso a las 2.30 h y a las 4 h. Esta medida pondrá a disposición de los asistentes un parking que tendrá un precio por vehículo de 13 euros si se reserva de manera anticipada y de 18 euros si se adquiere en taquilla. Además, este año, se podrá pernoctar con furgoneta y caravana. Las plazas son limitadas.

Un proyecto sostenible para dinamizar el territorio rural

El Bosque Sonoro recibió en octubre del año pasado el premio al “Festival más innovador” en los IX Premios Fest, en una edición que compartió protagonismo con nombres nacionales tan importantes como El Cruïlla, Sonorama o el Bilbao BBK Live. Y es que, desde su nacimiento, se ha caracterizado por ser un evento musical totalmente genuino. Surgió en plena pandemia, con la intención de impulsar el entorno rural a través de la cultura, sin ayudas ni patrocinios, y con la sostenibilidad como prioridad, y ahora es un festival con un público fiel y completamente asentado.

En las dos ediciones anteriores, gracias a los fondos recaudados de la fila 0, se llevó a cabo la reforestación de 120 árboles en una zona degradada del pueblo, que ha dado origen al Espacio de Renaturalización Alondra. Al mismo tiempo, bajo el compromiso de plantar un árbol por cada entrada vendida, se ha conseguido sumar más de 8.000 árboles reforestados.

Asimismo, cuenta con un concepto de gastronomía peculiar, con propuestas de pequeños productores de zonas rurales y vajilla que luego convierten en compost, además de un compromiso tras cada edición para la compensación de emisiones a través de la Fundación de Ecología y Desarrollo (Ecodes).

Un proyecto que ha generado a lo largo de estos tres años más de 40 puestos de trabajo directos y más de 180 indirectos en este municipio zaragozano con menos de 60 habitantes fijos durante el año, y por el que ya han pasado nombres como Coque Malla, Los Planetas, Viva Suecia, La Habitación Roja, Zahara, Kiko Veneno, Triángulo de Amor Bizarro, Xoel López, Sen Senra, Natalia Lacunza, El Columpio Asesino, El Niño de Elche o Rufus T. Firefly.

El Programa IMPACT impulsa en su primera edición seis proyectos innovadores de economía social en Aragón

Inlaza ha sido proclamado ganador del primer Premio IMPACT en el evento de clausura de este programa de aceleración gratuito y personalizado del departamento de Economía

La sede de CEEIARAGON en Zaragoza ha acogido este miércoles la jornada de cierre del I Programa de Aceleración Empresarial de Economía Social (IMPACT), organizado por el departamento de Economía, Planificación y Empleo en el marco del Plan Aragonés de Impulso de la Economía Social. Desde el pasado mes de diciembre, seis proyectos, elegidos por su carácter innovador y su marcado impacto social, han participado en este programa personalizado y gratuito diseñado para fortalecer y asentar este tipo de iniciativas. En el evento final, sus promotores han demostrado la evolución de sus proyectos durante estos seis meses e INLAZA -un proyecto de creación de un centro de jardinería y agricultura especializado en la formación e inserción laboral de personas con TEA (Trastorno del espectro del Autismo) en Zaragoza-, ha sido elegido como el ganador del primer Premio IMPACT, dotado con 1.500 euros.

Además de INLAZA, los otros cinco proyectos que han participado en la primera edición del Programa IMPACT han sido: ACADEMIA DE INVENTORES, que desarrolla una metodología educativa para fomentar actitudes y capacidades vinculadas a las materias STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas) para niños y jóvenes con inquietudes científicas y tecnológicas; asociación “LAS CEREZAS”, ubicada en Alcañiz, pero con impacto en la seis comarcas de la zona norte de la provincia de Teruel, que se dedica a mejorar la calidad de vida de las personas en riesgo de exclusión social y de sus familias a través de la prestación de diversos servicios; AGRICULTURA VERDE ARAGONESA, dedicada al cultivo de setas gourmet y medicinales, en formatos frescos y secos, con fines medioambientales y sociales; CRISTOBAL APP, una aplicación que ayuda en la autogestión de la salud para conductores profesionales, incluyendo información y soluciones para temas relacionados con el sueño, dieta, estrés, ejercicio físico y dolor de espalda; y SNAIL STEP, una aplicación móvil que incentiva a los asociados a caminar, promoviendo así hábitos saludables, y que les recompensa económicamente en la compra de productos y servicios en establecimientos de la ciudad al “canjearlos” por los pasos dados.

En la jornada de clausura del I Programa de Aceleración Empresarial de Economía Social han participado el director general de Planificación y Desarrollo Económico, Miguel Luis Lapeña, la directora de CEEIARAGON, Celia García, y Mariona González, directora de Economía e Innovación Social de SPAIN NAB, la asociación para promover la inversión de impacto en la sociedad, que ha ofrecido una ponencia sobre “Inversión de impacto y economía social”.

Mentorizaje por entidades reconocidas

Además del proceso de aceleración empresarial, el programa IMPACT ha incluido sesiones de mentorizaje para los seis proyectos participantes por parte de reconocidas empresas y organizaciones vinculadas a la economía social que en el evento de este miércoles han protagonizado una mesa redonda sobre el sector en Aragón.

Estos mentores han sido: SOMONTANO SOCIAL, dedicada a la inclusión laboral y social de personas con discapacidad; LABORAL KUTXA, del sector financiero; MAPISER, empresa de inserción especializada en el sector industrial; FROGTEK, dedicada al desarrollo de aplicaciones móviles de gestión para microemprendedores; CEPES Aragón, la Confederación Empresarial de Economía Social; y GRUPO ARCOIRIS, grupo cooperativo agroganadero.

Durante el desarrollo del Programa IMPACT, CEEIARAGON ha ayudado a los participantes a fortalecer y asentar su proyecto, analizando su cartera de productos y su modelo de negocio, determinando los indicadores de impacto social más relevantes, organizando su participación en acciones de networking y ofreciéndoles visibilidad, además del apoyo necesario para la preparación de documentación y técnicas de presentación del proyecto a posibles inversores.

El IX Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel premia a fotógrafos de India, España, Turquía y Bielorrusia

La novena edición del Premio, que ha recibido más de 1.500 participaciones, ha otorgado sus galardones en cuatro categorías: las tradicionales Retrato y Viajes, la categoría especial Ciencia y Fotografía, y la categoría 70 aniversario Educación y Formación

El IX Premio de Fotografía Jalón Ángel ha otorgado sus galardones a Supratim Bhattacharjee (India) en la modalidad Retrato; a Miquel Planells Saurina (España) en Viajes; a Anar Kruglik (Bielorrusia) en la categoría especial Ciencia y Fotografía, y a Arzu İbranoğlu (Turquía) en la categoría 70 aniversario Educación y Formación.

La novena edición del premio ha recibido más de 1.500 participaciones de 97 países como España, Tanzania, Francia, India, Noruega, Mozambique, México, Kenia, Haití o Canadá, entre otros, y el jurado ha estado compuesto por Ana Palacios (periodista y fotógrafa documental), Susana Girón (fotógrafa documental) y Pilar Irala-Hortal (directora del Archivo Jalón Ángel).

 En la categoría Retrato, el jurado ha explicado que la fotografía ganadora, titulada “Sinking Sundarbans” y realizada por Supratim Bhattacharjee de Kolkata (India), muestra el espíritu documental, la mirada y el fondo. “Es una fotografía potente, con mucha fuerza, que recuerda al Arca de Noé, la catástrofe y el fin del mundo. Hace que la niña se empoderé, sobreviva, desafía con la mirada la adversidad. Es la calma en medio de la tormenta o un equilibrio entre el caos y la situación”, han mencionado. 

Sobre la imagen ganadora en Viajes, titulada “Entre rocas” y cuyo autor fue Miquel Planells Saurina de Gerona (España), el jurado ha subrayado la casa en medio de la nada, con una fotografía sorprendente, bien resuelta, en un lugar idílico, aunque no sea tan exótico o paradisíaco como otros. “El blanco y negro es un recurso que ve el entorno fotográfico con calma, con el reflejo en el agua”, han explicado. 

Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel

Esta novena edición, además, ha contado con dos categorías especiales. La primera, Ciencia y Fotografía, es un reconocimiento al 170 aniversario de nacimiento de Ramón y Cajal y ha tenido como ganadora la fotografía titulada “Science and nature” de Anar Kruglik de Bielorrusia. El jurado ha destacado la estética, los colores, el contraste, la vida abriéndose camino y la naturaleza creciendo en medio del metal. “Se abre camino con las fuerzas tecnológicas, por lo que siempre hay un espacio para la vida. Lanza un mensaje esperanzador”, han expresado. 

La segunda categoría especial, Educación y Formación, surge con motivo del 70 aniversario del Grupo San Valero y ha galardonado a la fotografía titulada “Reading” de Arzu İbranoğlu de Turquía. El jurado ha señalado que se trata de una imagen que conmueve y hace que el interés se abra paso. “Da esperanza en mitad de un espacio que parece aislado. Ese interés por aprender, en un entorno rural complicado, muestra la lucha y consistencia de estudiar”, han argumentado.  

Menciones especiales

Además, el jurado ha otorgado varias menciones especiales. Dentro de la categoría Retrato, se ha reconocido a Diego Ibarra Sánchez (Zaragoza, España), por su fotografía “Hijacked Education”, sobre la que han destacado “su potencia de luz, la expresión, la historia que se intuye detrás, el contexto de la guerra y la forma de X que hace la luz haciendo una marca en la chica para siempre”. Se trataba de una candidatura principal para el premio, pero finalmente se le ha otorgado la mención especial debido a que en las bases se establecía que las fotografías ganadoras no podían haber sido premiadas en otros concursos en las mismas fechas. En esta categoría también se ha entregado este reconocimiento a la fotografía “Hair In My Dish” de Vilma Leino (Berlín, Alemania) por ser una imagen diferente a lo que se suele ver. “Muy bien construida, aportando otra estética que no es tan documentalista. La iluminación, los colores, los detalles y la introducción de elementos hace que sea una propuesta arriesgada que hace detenerte en la imagen buscando detalles”, ha expuesto el jurado. 

En la categoría Viajes, Nelly Elagina (Montengro) ha recibido otra de las menciones por su fotografía “Atlantis of the Russian North”, por su composición y por aportar un sentimiento de exploradores que se tiene en el viaje. “Transmite una sensación cinematográfica con un punto narrativo, pero también la sensación de viaje, soledad, cansancio, buscando un refugio en una casa destartalada”, han explicado. 

Por su parte, en la modalidad Educación y Formación, se han otorgado dos menciones especiales. Por un lado, a la imagen “Piano” de Javier Arcenillas (Madrid, España) por ser una fotografía que refleja el interés por la enseñanza y el homenaje a personas que muestran el camino. “Muestra cómo se pueden lograr los objetivos con estímulo y dedicando tiempo. Pone el foco en el cuidador, haciendo que el que enseña sea protagonista también”, han subrayado. Por otro lado, a Marcos Antonio Ramos Esteves (Río de Janeiro, Brasil) por su fotografía “Todavía hay tiempo”, que ha sido elegida por mostrar la curiosidad y las ganas de saber, escribir y comunicarse, aunque sea mediante la luz de una vela. “El mensaje se focaliza en la inclusión de los mayores. Puede servir como mensaje para otras personas, la conciencia y sensibilización de que la formación llega a personas con otras capacidades o personas de mayores”, han detallado. 

Finalmente, en la categoría Ciencia y Fotografía el jurado ha otorgado otras dos menciones. La primera, para Hadi Dehghanpour (Irán) por su fotografía “Iftar Time” sobre la que han destacado su historia, composición y correlación de elementos que combinan la tradición y la modernidad (placas solares y alfombras). “Narrativamente contiene mucha historia, el ingenio humano. También destaca por los colores, con un cromatismo armónico y por el ser humano frente a lo que crea a su alrededor”, han argumentado. La segunda ha reconocido la imagen “I will be a doctor” de Marco Mignani (Italia). El jurado ha destacado al científico como reflejo de que “siempre hay alguien dedicado a investigar y mejorar la vida de los demás”. También mencionan que “habla de la precariedad en la que se abre camino la ciencia” y remarcan “la aparición del niño” como “idea de tener un modelo en el que fijarse y a quien seguir”. 

Los universitarios aragoneses ya pueden solicitar las becas de movilidad, que oscilan entre los 550 y los 1.350 euros

El plazo para solicitar las ayudas, que compensan los gastos extra de desplazamiento y manutención, acaba el 13 de julio. Durante este curso, se han beneficiado de estas becas 1.249 estudiantes, un 35% más que hace cuatro años.

El Departamento de Ciencia, Universidad y Sociedad del Conocimiento del Gobierno de Aragón acaba de lanzar una nueva convocatoria de las becas de movilidad, que ayudan a sufragar los gastos de desplazamiento y manutención que acarrea estudiar un grado o un máster fuera de la localidad de origen. Las ayudas –por un montante total de 1,1 millón de euros- oscilan desde los 550 euros hasta los 1.350 en función de la distancia hasta el campus.

Pueden solicitarlas aquellos estudiantes que residan a 20 kilómetros o más del campus donde cursen sus estudios superiores, que cumplan determinados requisitos de renta familiar y que dispongan de una nota mínima media de expediente académico de 5. Además, los estudios no podrán rebasar un precio máximo por crédito en primera matrícula (58,73 euros para grado y 60,31 para máster habilitante).

En esta nueva convocatoria, se mantienen los importes de las becas. Para el tramo uno -entre 20 y menos de 40 km de distancia – la ayuda será de 550 euros; para el dos -entre 40 y menos de 100 km – el cuatro -200 km, o más-, alcanzará los 1.150 euros.

Como es habitual, todas ellas podrán complementarse con una compensación extra de 200 euros para aquellos estudiantes que residan en localidades especialmente comunicadas (cuyo factor de movilidad del Índice Sintético de Desarrollo Territorial (ISDT) sea inferior a cero).

El listado de municipios –con la distancia a todos los campus aragoneses y el ISDT- puede consultarse íntegro en el anexo de la orden de convocatoria, publicada hoy en el Boletín Oficial de Aragón.

Las solicitudes tienen que presentarse hasta el próximo 13 de julio vía telemática en el portal online del Gobierno de Aragón. Toda la información puede consultarse en este enlace. Para cualquier consulta sobre el procedimiento, se ha habilitado el correo becas_movilidad@aragon.es. Las solicitudes se resolverán y publicarán en el plazo máximo de tres meses.

Este curso, se han beneficiado de las becas de movilidad 1.249 universitarios aragoneses, lo que supone un 35% más que al inicio de legislatura. Este incremento ha venido motivado por un refuerzo en la partida presupuestaria y el cambio en las bases reguladoras, que ha dado a las becas una mayor vocación social y territorial.

Europa destina 9,1 millones de euros para la reapertura de la línea internacional de Canfranc

Los estudios y trabajos para la reapertura de la línea internacional de Canfranc vuelven a lograr financiación europea tras la presentación de varios proyectos a la convocatoria de los fondos europeos del Mecanismo Conectar Europa 2022. Tal y como ha señalado el consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro, “la apuesta de la Unión Europea por este proyecto es inequívoca y la selección de nuevo de los proyectos relacionados con la reapertura se debe también al buen trabajo técnico realizado de manera conjunta entre el Gobierno de Aragón, de Nueva Aquitania, de Francia y de España con el apoyo de la Fundación Transpirenaica del Gobierno de Aragón”. Europa asumirá 9,1 millones de los proyectos presentados.

Se trata de la tercera vez que se logra financiación europea para los estudios y obras relativas a la reapertura de la línea internacional. Para lograr los fondos europeos “fue clave entender que este es un proyecto conjunto que mejora la conectividad en Europa y sirve para descarbonizar el transporte” ha señalado Soro.

Los proyectos presentados en la convocatoria, que se cerró en el mes de enero, se realizan de manera conjunta entre el MITMA (Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana), el Gobierno de Aragón, ADIF, Ministerio de Transición Ecológica y Solidaridad (MTES), Région Nouvelle Aquitaine y la Fundación Transpirenaica como entidad afiliada.

Las acciones más destacadas se centran en la elaboración de los estudios necesarios para la declaración de Utilidad Pública en Francia, un proyecto valorado en 11.124.100 euros y del que se encargará la Región de Nueva Aquitania. ADIF será responsable en el impulso de dos proyectos muy interesantes, uno centrado en el túnel ferroviario de Somport y el otro centrado en la redacción del proyecto constructivo del acceso a la plataforma logística de PLAZA, este ultimo por valor de 2,75 millones de euros.

Respecto al túnel de Somport, se destinarán 2,25 millones de euros para la redacción del diseño detallado de las instalaciones de señalización y comunicaciones (CMS) del túnel ferroviario de Somport donde se incluye la redacción del proyecto constructivo y el desarrollo del proyecto.

Por su parte, el MITMA, será el encargado de la realización de los Estudios sobre el tramo de Zaragoza – Canfranc en lo que se refiere a la remodelación de la red ferroviaria de Zaragoza para permitir las circulaciones que son consecuencia de la llegada de trenes internacionales de viajeros a través de Canfranc y el cambio de ancho de vía del tramo Huesca – Canfranc.

Otras acciones incluidas se refieren a la gestión del propio proyecto y a las actividades de comunicación y difusión del proyecto que serán responsabilidad del Gobierno de Aragón y la Región de Nueva Aquitania.

En la convocatoria de 2016 se logró un total de 7,3 millones de euros (de un proyecto de 14,7 millones) para el desarrollo de nueve acciones. Entre los objetivos de estas acciones están la búsqueda de financiación para llevar a cabo las obras, diseñar cómo tiene que ser la línea para que sea interoperable a ambos lados del Pirineo, crear la estructura administrativa para gestionar la línea una vez esté puesta en marcha, evaluación del impacto medioambiental en el tramo Pau-Somport, estudios de impacto socioeconómico en este mismo tramo… todos estos proyectos están ya en pleno desarrollo.

En paralelo, ADIF está realizando acciones para la modernización actual del tramo entre Zaragoza – Canfranc. Las obras se están ejecutando y servirán para renovar la vía y adecuarla a un futuro cambio de ancho. Los tramos de actuación son: Plasencia del Monte- Ayerbe (obras) ,Ayerbe – Caldearenas (obras), Caldearenas-Jaca (hecho) y Jaca- Canfranc (hecho).

En la convocatoria de 2019 se volvió a lograr financiación, en torno a 2.7 millones de euros (de un proyecto de 8,6 millones de euros), que van destinados a financiar parte de las obras de la nueva estación de viajeros y la nueva playa de vías de Canfranc y al estudio de la situación actual del túnel de Somport para ver qué actuaciones será necesario acometer para su puesta en servicio.

Mobility City y Espacio Joven se suman este año a la Noche en Blanco

Los cuatro espacios de la entidad se suman a esta iniciativa cultural a nivel mundial, la noche del 24 de junio, con ampliación de su horario y entrada libre 

Se llevarán a cabo visitas guiadas y conciertos de estilos que van desde la música clásica hasta la electrónica, pasando por el indie y el rock 

Por primera vez, participan en esta propuesta Mobility City y Espacio Joven, donde también se realizarán tatuajes efímeros de henna

Fundacion Ibercaja se suma un año más a la velada cultural más vibrante y divertida del año. La Noche en Blanco cumple casi 20 años, tras su surgimiento en Paris en 2002 con el objetivo de acercar el arte, la cultura y la música a la sociedad de una forma y en un horario diferente. En esta ocasión, son cuatro los espacios de la entidad que formarán parte de esta celebración el próximo 24, además del Museo Goya y el Patio de la Infanta, el Espacio Joven y Mobility City impulsan su primera Noche en Blanco.

La apasionante historia que esconde la joya renacentista del Patio de la Infanta, así como sus curiosidades a lo largo de los siglos es uno de los planes que propone Fundación Ibercaja para esta noche. Se han organizado 4 diferentes pases de visitas guiadas teatralizadas, que serán acompañadas por recitales de órgano, flauta travesera y percusión a cargo de José Luis González Uriol, Sonia y Beatriz Pueyo y Esther Ciudad y Ana Villanueva. Los pases serán a las 19, 19:45, 20:30 y 21:15 horas y las entradas podrán recogerse el mismo día a partir de las 17 horas hasta completar aforo. 

La música pop, indie y rock se fusionarán con el arte en el Museo Goya, a través del concierto del grupo “Luna de Marte” y su espectáculo “En la luna de Goya”. Una forma diferente de disfrutar de esta velada y conocer este proyecto cultural, donde sus componentes, Jorge Roy, Samuel Esteban, Eduardo Pérez, Eduardo Benavente, Laura Martínez y Lady Raquel utilizan la música para superar adversidades creando letras y melodías basadas en experiencias personales. La entrada es gratuita, hasta completar aforo, a partir de las 21:30 horas. 

Una noche en blanco llena de colores y sensaciones

El Espacio Joven de Fundación Ibercaja se suma este año por primera vez a la Noche en Blanco con una propuesta para llenar de colores y sensaciones esta cita. En colaboración con ONCE, se ha organizado una visita guiada diferente a la exposición En su lugar, de Marta Ortigosa, una de las artistas seleccionadas en la primera convocatoria “Espacio Joven de Fundación Ibercaja para el Desarrollo Artístico”. Además, los djs que se han formado en los diferentes cursos, amenizarán el evento y se realizarán tatuajes efímeros hechos con henna.

Del mismo modo, Mobility City vive su primera Noche en Blanco con visitas al Puente Zaha Hadid para disfrutar de sus exposiciones y experiencias. Al igual que en otros espacios de Fundación Ibercaja, la música tendrá un papel protagonista durante la noche del sábado, con la actuación de la zaragozana Lu Demie que ofrecerá a los visitantes sus composiciones que se identifican con la etiqueta “Bedroom pop”, en la que han influido artistas como Rosalía o Natalia Lacunza. 

Con estas propuestas, Fundación Ibercaja invita al público aragonés y visitantes a disfrutar del arte, la cultura y la historia de una manera diferente en cuatro entornos únicos, en la noche cultural más emocionante del año.

Li Ding: “La provincia china de Hainan es una muy buena oportunidad para invertir”

Li Ding se dedica a ayudar a empresas españolas que quieren invertir en China y al revés. Se licenció en derecho porque vio que sus familiares y amigos chinos necesitaban ayuda jurídicas. Lo considera como una forma de aportar a su comunidad. Actualmente, trabaja para Grandall Law Firm, despacho de abogados presente tanto en China como en España, y colabora con Ecija Abogados.

Es uno de los ponentes de la primera jornada del Ciclo de Oportunidades de Negocio en Asia, organizada por Go Aragón.

¿Cuáles son tus principales labores?

Yo, principalmente, me dedico al tema de inversiones y coordinación de nuevos proyectos con China, tanto a nivel de España como el resto de los países sobre todo la zona de Latinoamérica. Nuestro labor principal es coordinar los distintos proyectos: proyectos de inversión, de compraventas de empresas… temas de corporate y de derecho societario.

Y también lo que hago mucho es también asistencia a los inversores chinos que quieren venir aquí en España durante todo el proceso: proceso de negociación, compraventa, gestión social… Soy secretario del consejo de administración de  dos empresas de capital mixta, o sea, que hay capital chino y capital español. En el consejo hay tanto consejeros chinos como consejeros locales.

Yo les ayudo con todo el tema de la gestión del consejo. También les ayudo sobre todo con un aspecto muy importante que es el tema de comunicación y coordinación, porque los empresarios chinos y europeos tienen mentalidad de gestión social bastante distinta. Mi labor también es para que haya compresión entre ambas partes y que pueda funcionar bien porque el mayor desafío que tienen las empresas chinas que invierten en España es el tema de gestión post compra.

Li ding abogado China

¿Y al revés, cuál es el máximo problema que tienen las empresas españolas que quieren invertir allí?

Hay muchos problemas con los idiomas. Cuando una empresa china viene a España  necesita su asesoramiento. También cuando una empresa extranjera va a China, también necesita esos asesoramientos legales en todas las materias. Hay una forma de negociar y de hacer las cosas que son muy a su estilo. Son dos ambientes, dos culturas muy diferentes.

Respecto al cultura empresarial, en China se mueven muy ágilmente y muy rápidamente. En Europa somos más legalistas. Hay muchas normas y muchas regulaciones. China es más flexible y se cambian mucho las normas. Allí constantemente salen nuevas políticas de apertura. A veces les cuesta entender eso.

“la zona donde yo diría que hay mayor posibilidad de inversión, tanto para el sector financiero como para el sector de turismo y de comercios, es la zona de Hanain”

¿Colaboras con abogados que están asentados en China?

Yo llevo muchos años colaborando con uno de los principales despachos que China que es Grandall. Yo tengo muy buena relación con ellos. Tiene prácticamente oficinas repartidos por toda China.

¿En el caso de empresas que vienen de China a España, cómo suelen entrar?

Hay dos formas de entrar:  uno que es mediante adquisición, con colaboración de empresas locales. Le ayudamos en todo el proceso de compra. Y luego hay empresas que quieren crear su sociedad propia. Ahí les aconsejo en tema licitaciones, en el proceso diario y luego asesoramiento diario.

Li ding abogado China¿Qué tipo de empresas más os consultan?

Empresas de tamaño medio, empresas cotizadas, incluso también hay empresas estatales que nos consultan. Hay de todo. Les interesa por ejemplo la Golden Visa que es la autorización de residencia. Son inversores privados. Mi cartera de clientes es principalmente inversores privados que hacen consultas del tema de residencia, y empresas medianas y grandes cotizadas.

¿Y al revés cuáles son los sectores que más invierten de España para entrar en el mercado chino?

Hay de todo. Durante los diez años que he estado en el tema jurídico he visto de todo: desde sociedades deportivas hasta empresas de manufacturas, de energías de construcción. Hay un poco de todo.

¿Cuáles son las principales dificultades legislativas para entrar en el mercado chino?

Primero, hay una lista de sectores prohibidos y restringidos, en los que no se puede entrar. Pero salvo esto en un principio, cualquier entrada en China es libre  porque hay unas normas. Antiguamente, sí existían tres normas hechas en los ochenta, pero a partir del uno de enero de 2020, se unificaron las tres normas anteriores de la inversión en una norma única de inversión extranjera.

La entrada y el funcionamiento es igual con una empresa local. La mayor dificultad de las empresas extranjeras no es tanto en materia legal de entradas. Más bien es el día a día de encontrar un socio local que le puede gestionar bien, que saber tratar con las instituciones públicas. En China es muy importante esa materia.

Tengo que reconocer que en las distintas comunidades sigue habiendo muchas discrepancias. Hay provincias donde están muy acostumbrados a trabajar con empresas extranjeras. Hay provincias donde no tienen tanta experiencia y puede ser que encuentres una dificultad mayor.

Pero generalmente cada vez está más abierto, aunque es muy competitivo. Tienen que tener en cuenta que no solo compite con empresas chinas, sino que compites con todas las empresas del mundo que están instaladas en China. Es un mercado muy difícil

Hainan es una provincia china abierta al libre mercado | Foto: Alex Kwok

¿Qué lugares son más interesantes para invertir en China?

Exactamente, la zona donde yo diría que hay mayor posibilidad de inversión, tanto para el sector financiero como para el sector de turismo y de comercios,  es la zona de Hanain. Lo que pasa es que Hainain es una provincia de China que es una isla en el sur. El gobierno central quería transformar toda la provincia en una zona libre de comercio.

Están aplicando muchas políticas de apertura en esa zona en el tema de cambio de divisas, en el tema de residencia,  en el tema de deducción fiscal para las empresas, en el tema de acceso a Internet… Aún estamos en el proceso, pero la previsión es que en 2025 se quede constituida la isla como una zona especial cerrada.

Y ahí van a aplicar muchísimas políticas nuevas. Para las empresas extranjeras que quieren entrar es perfecto para hacer todo porque sigue siendo China, pero fiscalmente el tema de divisa, el tema de política, la simplificación de los trámites administrativos… todo va a ser más ágil respecto al resto de China con mucha diferencia. Va a ser una una prueba para las políticas de apertura de China.

“Cuando tú haces comercio con China, si tú tienes experiencia de legal con China se nota la diferencia”.

¿Y cuánto tiempo puede costar el proceso de instalarse allí? ¿Hay mucha burocracia para poder llegar a invertir allí?

No tanto, pero depende bastante también de lo que quieres hacer y de qué tipo de licencia. Lo que lo que suele tardar una empresa china. Lo único que tienes que traducir y legalizar unos documentos. Una vez que lo tienes garantizado, y en no estás los sectores restringidos,  suele ser lo mismo que una empresa local.

Un par de meses, pero varía mucho. China es muy grande y aunque exista una norma común, tengo que reconocer que no es igual en Shanghái o en Hainan que en una zona muy céntrica y muy rural de China. Puedes tardar más, porque no están acostumbrados a tratar con empresas extranjeras, aunque exista una norma central.

Va a participar en las primeras jornadas de Go Aragón sobre oportunidades de negocio en Asia, ¿sobre qué versará su ponencia?

Como es un tema muy amplio me he centrado un poco la presentación en tres líneas principales. La primera línea es explicar brevemente el sistema legal en China. Luego voy a explicar el marco legal de inversión extranjera en China, de comercio con China, y finalmente la situación la provincia de Hainan.

Li ding abogado China

¿Es una oportunidad única para poder invertir allí?

Muchas empresas extranjeras ya se han instalado allí. Cuando tú haces comercio con China, si tú tienes experiencia de legal con China se nota la diferencia. Tiene una política de control de divisas, por lo que tienes que justificar, además de sus impuestos. En cuanto también al acceso a Internet está restringido. Esa zona de libre comercio tiene muchísimas políticas nuevas, lo que es un problema, pero son políticas de apertura.

Hoy en la ponencia, explicaré muy a grosso modo estas políticas, por ejemplo, impuesto sobre la renta de persona física. En España puede ser del cuarenta y pico. En la zona de Hainan, si cumples algunos requisitos, es solo un quince por ciento. También sobre el impuesto a la sociedad, un quince por ciento, creación de un sistema de multifuncional de cuentas de libre comercio.

También se ha implementado un sistema de compromiso de entradas en el mercado y una lista negativa especial para la zona, a diferencia del resto de China. La contratación pública trata igual a las empresas locales y a las empresas extranjeras en esa zona. Aplican una política de entradas sin visados, más cómoda. Ahora si un español quería ir a China, tienes que pedir un visado sí o sí. Pero en esa zona se está aplicando una excepción de quince días, y no se descarta que en un futuro esa excepción vaya a ser mayor.

Son 33.000 kilómetros cuadrados, o sea, no es pequeña. Hainan es una oportunidad muy buena. De hecho, el despacho con el que colaboro tiene el mayor despacho de abogados de Hainan. Es como aquí Ibiza. Es una zona muy muy turística. España es el sitio turístico de Europa. Hainan es el sitio turístico de toda China. Tiene una clima tropical, tiene playas,  no está muy poblado, tiene mucha vegetación… Es muy bonita.

La Universidad San Jorge presenta en Madrid su oferta online con más de 200 títulos y una clara apuesta por las microcredenciales

La oferta online está compuesta por 232 títulos en diez de las áreas más demandadas por la sociedad y la empresa. 

Destacan 30 microcredenciales, un nuevo modelo de formación de hasta 15 créditos que el Ministerio de Universidades aprobó recientemente en la Ley de Ordenación del Sistema Universitario y cuyo plan de acción ha presentado esta semana el Ministerio de Universidades

 

La Universidad San Jorge ha presentado hoy en Madrid su nueva oferta de formación online con el objetivo de llegar a todos los puntos de España. Los 232 títulos de la USJ permiten que cualquier persona, desde cualquier parte del país, pueda apostar por su formación en 10 de las áreas más relevantes para la sociedad y la empresa: Salud, Informática, Energías Renovables, Deporte, Marketing Digital, Recursos Humanos y Protocolo, Calidad, Digital, MBA y Motor.

Esta propuesta, que engloba cursos, másteres, diplomas de especialización y títulos de experto, incluye también una nueva fórmula de formación denominada microcredenciales, cursos cortos de hasta 15 créditos que el Ministerio de Universidades aprobó recientemente en la Ley de Ordenación del Sistema Universitario, y con el que se quiere facilitar el acceso al estudio de materias muy específicas en un formato flexible.

Universidad San Jorge estudios

Este tipo de estudios, de un máximo de 375 horas, busca facilitar la formación a lo largo de la vida de profesionales que tienen que compaginar su horario laboral con la adquisición de nuevos conocimientos e incluso permitir que un profesional de un determinado sector pueda reinventarse para trabajar en otro.

En este sentido, la USJ ha presentado 30 microcredenciales, 11 en el área Digital, 10 en el ámbito de la Salud, con titulaciones especializadas en las áreas de Urgencias y Gerontología, 5 en el área de Marketing Digital y 4 en el de la Informática.

Berta Sáez, rectora de la Universidad San Jorge, ha manifestado que la USJ quiere “ser pionera” en esta formación y ya tiene previsto “aumentar la oferta”. Además, ha destacado las características de la oferta online, como su “metodología innovadora fundamentada en el Aprendizaje Basado en Retos”, que enfrenta a los alumnos a “problemas reales y complejos que requieren una actitud crítica, reflexiva y social”. 

Universidad San Jorge estudios

También ha mencionado “la modalidad abierta” – que implicará que los materiales sean “síncronos y asíncronos” para que los alumnos puedan comenzar en cuanto se matriculen – y “los periodos de convocatoria de evaluación más largos” – que otorgarán una “flexibilidad máxima” para permitir compatibilizar la formación con la labor profesional.

Finalmente, ha puesto en valor la colaboración de la USJ con SEAS Estudios Superiores Abiertos, otra de las entidades del Grupo San Valero que cuenta con una experiencia de 20 años en la formación online. 

Por su parte, César Romero, director general del Grupo San Valero, ha explicado la trayectoria de los cinco centros que forman este grupo educativo; Centro San Valero, Fundación Dominicana San Valero, CPA Salduie, SEAS Estudios Superiores Abiertos y Universidad San Jorge. Asimismo, ha destacado la vocación social del Grupo desde sus orígenes, así como la innovación y la cercanía a la empresa como principales señas de identidad de sus centros educativos. “Con una plantilla de casi 1.500 trabajadores y una comunidad activa de alumnado que supera los 20.000, somos un grupo que intenta generar un modelo diferente por nuestra vocación social y porque estamos muy pegados a la realidad de las empresas”, ha señalado.  

Para finalizar, César Romero ha agradecido a las entidades y medios de comunicación su asistencia, y especialmente ha destacado la alianza con MIO Group, consultora estratégica con la que el Grupo San Valero ha trabajado para poner en marcha esta nueva oferta online y que ha acogido esta presentación en Madrid.  

La comunidad china en Aragón: más de 6.000 personas con espíritu emprendedor

Según los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística, en Aragón hay algo más de 6.000 personas de nacionalidad china. Y aunque es difícil catalogar a un grupo extenso, la secretaria de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación de España y China, Xiu Mian Liu, tiene claro un rasgo que representa a la mayoría: el espíritu emprendedor.

“Cuando un chino llega a España, su sueño es emprender y abrir sus propios negocios. Es su meta”, destaca en una entrevista con Go Aragón esta empresaria que llegó a España hace unos treinta años procedente de la provincia de Zhejiang, al sur de China. Los negocios estrella son los relacionados con la hostelería, bares y restaurantes que ya están “completamente integrados en los barrios”, y los bazares. Además, hay otros negocios más enfocados a la población de origen chino, como los supermercados con productos del país o las escuelas para estudiar este idioma, a las que acuden niños y jóvenes los fines de semana y las vacaciones. Un ejemplo de estas academias es la de Xinte Wang, que preside esta asociación.

Aunque la secretaria de la asociación encuentra que desde que ella llegó ha habido un cambio generacional: “Los que han nacido aquí y se han criado aquí, tienen su propia carrera, tienen una mentalidad distinta”.

“La segunda o tercera generación tiene la mente todavía más abierta que quizás nosotros, los que vinimos primero”.

“Muchas de las nuevas generaciones ya no se dedican a hacer un negocio, sino que después de su carrera encuentran un trabajo en una empresa: hay ingenieros, hay diseñadores, hay dentistas… Hay de todo”, puntualiza Xiu Mian.

Algo que no quita para que muchos otros opten por continuar el negocio de sus padres y que otros, también con vocación empresarial, emprendan los suyos propios. Eso sí, de todo tipo, y no solo centrados en hostelería y en comercio.

Xiu Mian Liu, empresaria en España desde hace más de treinta años, en su entrevista para Go Aragón.
Xiu Mian Liu, empresaria en España desde hace más de treinta años, en su entrevista para Go Aragón. FOTO: Inés Escario

Mantener la cultura china para no olvidar las raíces

Otro de los grandes objetivos de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación es dar a conocer la cultura china a la sociedad aragonesa y contribuir a que los más jóvenes sean también partícipes.

Así, en el Año Nuevo Chino celebraron una comida típica con más de 200 personas, de las cuales aproximadamente la mitad eran españolas. Ahora, es el momento de celebrar otra fiesta, el Festival del barco dragón, sobre el que los alumnos de las escuelas de chino están aprendiendo el origen y degustando uno de alimentos de la cocina tradicional china que se come para estas fechas: un plato con arroz y diferentes rellenos, todo envuelto con hojas de bambú.

Las nuevas generaciones, “como han nacido y crecido en España se sienten más españolas que chinas”, señala la secretaria de la asociación. “Pero no podemos olvidar nuestra raíz: nuestra raíz es china”, celebra Xiu Mian.

Un camino de ida y vuelta

La Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación es también un “puente que une China con España” en el ámbito de los negocios. De esta forma, sus miembros echan una mano tanto a los empresarios chinos que quieren introducirse en la Comunidad como a las empresas aragonesas que se animan a invertir en China. Sobre todo, al amplio número de pequeñas y medianas empresas que conforman el panorama empresarial de Aragón. Y son precisamente estos negocios los más reacios a “dar el paso”, a pesar de que tienen “productos muy interesantes que son únicos”.

Xiu Mian Liu, que viaja con asiduidad a su país de origen, ha podido comprobar en los últimos años que el nivel de vida se ha elevado mucho y “buscan nuevos productos”. Un ejemplo es el café, un bien que se ha puesto muy de moda en el gigante asiático y que se ha expandido rápidamente. Como explica la empresaria, una empresa aragonesa le pidió consejo para introducirse en China, pero decidieron no hacerlo, al no tener tanta capacidad para exponerse a un mercado tan amplio.

La secretaria de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación de España y China, Xiu Mian Liu.
La secretaria de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación de España y China, Xiu Mian Liu. FOTO: Inés Escario.

“En China, si te paras, te quedas atrás”

Así lo expresa Xiu Mian, que ha levantado en España dos marcas de moda nupcial: X&M y Alma Couture. La gente es “muy emprendedora”, lo que desemboca en un mercado en el que “si te paras, te quedas atrás”. Al contrario que ocurre en España o en otros países del entorno, un restaurante o un comercio puede mantener el negocio sin cambios ni reformas durante años, incluso décadas, “pero allí es muy difícil”. De hecho, cada 3 o 5 años como mucho, los negocios cambian.

“Aquí no tenemos esa necesidad. Además, el cambio para una empresa supone un riesgo. si haces muchos cambios te puede ir bien o mal, no sabes lo que va a pasar”.

“Entonces, es más cómodo mantener. Pero el negocio de fuera viene a España, ha venido y va a venir, así que hay que estar preparado”, reflexiona Xiu Mian Liu, que ha vivido con sus propias firmas de alta costura la irrupción de comercios online que fabrican vestidos de fiesta a un bajo coste. Como indica, Internet “hace daño”, y no tienen por qué ser empresas chinas, sino de cualquier país. “Rompen el mercado”, producen cambios y no todos los negocios están preparados.

“Cuento lo que he vivido en China y en España, y siendo una empresaria también lo he vivido: a mí me han hecho daño marcas que venden vestidos de fiesta baratos”, expresa, a la par que anima a las empresas a no caer en el pesimismo y quedarse paralizadas, sino a avanzar.

La doble cara de la tecnología en China

“Puedes estar un mes entero en casa y conseguir todo lo que quieres a cualquier hora”. Así resume la entrevistada el papel de la tecnología en la sociedad china, donde la gran mayoría de las tiendas y restaurantes venden ya por Internet. “Está avanzando tecnológicamente y nadie puede parar ese avance”, señala Xiu Mian sobre unos cambios que ha producido la tecnología que todavía no han llegado a España o, al menos, con tanta fuerza.

“Aquí todavía disfrutamos de una conversación y un cara a cara. Es una parte que es muy interesante de mantener, pero en China es verdad que lo están perdiendo”.

“Los jóvenes están muy enganchados al móvil”, algo que considera negativo, porque “se encierran en su mundo”. Sin embargo, la empresaria aragonesa remarca también “las facilidades de vida” que esto supone, pues “sales de casa con el móvil con la batería llena y no hace falta nada más”. Al final, “todas las cosas tienen su doble cara”.

El Encuentro Internacional Contract Aragón reúne a empresas de la Comunidad con cadenas hoteleras y arquitectos de Oriente Medio

Aragón Exterior, en colaboración con las Cámaras de Comercio de Aragón y la asociación empresarial UNEX, organiza un nuevo Encuentro Internacional Contract Aragón, el cuarto, en esta ocasión, centrado en el desarrollo de grandes proyectos en Oriente Medio. El evento reunirá este martes y miércoles en Zaragoza a empresas de la Comunidad Autónoma vinculadas al desarrollo y equipamiento de edificios de uso colectivo con responsables de importantes cadenas hoteleras y despachos de arquitectura e interiorismo internacionales.

El encuentro, enmarcado en el Plan Contract Aragón del Gobierno de Aragón para fomentar la internacionalización de este sector, comenzará este martes, 20 de junio, a las 09.45h con una jornada empresarial en la sede de Mobility City. En ella intervendrán destacados ponentes, como el vicepresidente adjunto de Servicios Técnicos y Desarrollo en Dusit International, Elias Maalouf, y el director de Ingeniería en Kempinski Hotels, Paul Aychouch, dos de las principales cadenas hoteleras internacionales.

También participarán Alicia Pérez, directora-fundadora de Luna; Alejandro Hahn, director gerente de Dahlgren Duck en Europa, Oriente Medio y África; Nadine Pieper, arquitecta de Borgos Piepes; y David Cámara, director de la Asociación Empresarial de Hábitat, su internacionalización y el contract (UNEX) y comisario del Plan Contract Aragón.

En sus intervenciones, estos expertos abordarán la situación actual y perspectivas del mercado de Oriente Medio, profundizando en las claves, retos y oportunidades existentes en él para las empresas del canal Contract, y debatirán sobre ello con las compañías aragonesas. A continuación, continuará el networking y se llevarán a cabo reuniones individuales. El miércoles, 21 de junio, los prescriptores internacionales visitarán las sedes de algunas de las empresas de la Comunidad Autónoma.

Tras este encuentro en Zaragoza sobre Oriente Medio, Aragón Exterior y las Cámaras de Comercio de Aragón organizarán una misión comercial a la región en noviembre de este año. En el marco de este viaje, las empresas aragonesas visitarán cadenas hoteleras, estudios de arquitectura y diseño locales, y se reunirán con desarrolladores e importadores del canal contract para encaminar potenciales colaboraciones.

Toda la información sobre el evento está disponible en: www.aragonexterior.es/events/encuentro-internacional-contract-2023

Plan Contract Aragón

El Plan Contract Aragón fue puesto en marcha en 2018 por el Gobierno de Aragón para fomentar la internacionalización de esta actividad, dirigida al desarrollo y equipamiento de grandes proyectos de edificios y espacios de uso colectivo, como pueden ser hoteles, restaurantes, hospitales o edificios públicos, entre otros. Desde su puesta en marcha, más de 50 compradores y prescriptores internacionales y nacionales con proyectos en diversas partes del mundo han visitado Aragón, entre ellos, importantes despachos de arquitectura y las principales cadenas hoteleras internacionales. Delegaciones de empresas aragonesas han viajado a México, EE.UU. y Costa Rica. Además, más de un centenar de profesionales han entrado en contacto con las empresas aragonesas gracias a este programa.

Contract Aragón ofrece una plataforma para que las más de 100 entidades aragonesas que prestan sus servicios en este canal puedan compartir experiencias, conocer colaboradores y formarse para profundizar en él. En la página web del plan, figuran todas las empresas aragonesas clasificadas según las soluciones que ofrecen, así como ejemplos de los proyectos que han desarrollado.

El Gobierno de Aragón y Bankinter firman un acuerdo para impulsar proyectos empresariales

El vicepresidente y presidente de la Fundación Hidrógeno Aragón, Arturo Aliaga, y la directora territorial de Bankinter en Aragón, Navarra y La Rioja y Soria, Yolanda Gella, han suscrito un acuerdo de colaboración que tiene como objetivo favorecer el acceso a la financiación de las empresas asociadas en aquellos proyectos que deseen emprender y que estén relacionados con la producción, comercialización o distribución del hidrógeno como energía sostenible. Este acuerdo permitirá que las empresas socias puedan acceder en condiciones preferentes a diversas líneas de crédito, financiación de circulante, asesoramiento y apoyo en su actividad internacional, así como disponer de una amplia gama de productos y servicios financieros con condiciones favorables.

Aliaga ha señalado que “es positivo contar con la colaboración de entidades financieras que puedan ofrecer sus servicios para impulsar proyectos relacionados con las tecnologías del hidrógeno. No debemos olvidar que Aragón ocupa un lugar de liderazgo en la tecnología del hidrógeno en Europa y hemos de aprovechar esta posición que sin duda supone un impulso para los proyectos empresariales más pioneros y competitivos”.

El Gobierno de Aragón, a través de la Fundación para el Desarrollo de las Nuevas Tecnologías del Hidrógeno en Aragón y Bankinter colaborarán igualmente en la creación de espacios de encuentro entre los socios, junto a expertos relacionados con la economía verde, el cambio climático y, específicamente, el sector del hidrógeno como energía renovable.

Yolanda Gella, Directora Territorial de Bankinter en Aragón, Navarra, La Rioja y Soria, ha afirmado que “para Bankinter constituye una prioridad ayudar a las empresas a impulsar sus proyectos de crecimiento, especialmente en ámbitos tan necesarios como las energías renovables que, además, son susceptibles de recibir fondos europeos”.

Ernesto Caccavale: “Cualquier empresa que esté pensando en el futuro tiene que estar en Asia sí o sí”

Ernesto Caccavale (Nápoles, 1963) es el fundador y director general de SChina. Esta firma ofrece a las empresas europeas un paquete de servicios integral para introducirse y posicionarse en el enorme mercado del comercio electrónico chino. Su compañía presta soporte con una visión de 360 grados, pues aborda desde la creación de la propia tienda en línea hasta la facturación, pasando por otras cuestiones como el marketing, la logística o la atención al cliente, para así poder vender directamente al consumidor final del gigante asiático.

Antes de fundar SChina, este consultor estratégico de marcas fue director de desarrollo de negocios en España y Portugal del Grupo Alibaba y, previamente, formó parte de Mediaset. Su recorrido incluye su paso por la política comunitaria, pues fue miembro del Parlamento europeo.

Caccavale será uno de los ponentes que participará este miércoles en la primera jornada del Ciclo de Oportunidades de Negocio en Asia, organizada por Go Aragón. La cita se desarrollará en el Patio de la Infanta, a partir de las 16.30 horas.

-¿Qué puede ofrecer el mercado asiático al empresario europeo?

-En mi opinión, para una empresa europea que tiene una visión internacional es imprescindible estar en el mercado asiático en este momento. En el presente, el consumo de los productos está creciendo en Asia y está bajando en Europa, y eso significa que cualquier empresa que esté pensando en el futuro tiene que estar en Asia sí o sí. Es un mercado que está creciendo mucho, y no solo en China; estamos hablando de India, del sureste asiático…

-Y, ¿qué puede ofrecer al empresario europeo al mercado chino?

-La oportunidad está en que, en este momento, el europeo está considerado como un producto de calidad. Y, por eso, el consumidor, en general, compra el producto europeo, porque lo considera más fiable, más atractivo, más seguro, más controlado, más de moda… en definitiva, con más calidad.

-¿Somos conscientes en Europa del peso real de China y Asia en la economía global?

-Veo muchas empresas que no son conscientes de hasta qué punto es importante. Yo digo que es imprescindible en este momento estar en el mercado asiático, es un must. Necesita tiempo, recursos, energía, inversiones… cuesta, en el sentido de enfoque de la empresa. Es mucho más cómodo vender a los españoles o a los italianos, pero, repito, creo que es imprescindible. Y las empresas que no lo entienden es porque no tienen visión. Si los empresarios actuales quieren dejar su empresa a sus hijos y que sea rentable en el futuro, tienen que hacer la inversión hoy, no mañana. Y eso significa posicionarse en los mercados asiáticos.

-¿Cuál es el rasgo que más destacaría del comercio con China?

–La venta de productos para la clase media está creciendo. Y crece la venta de productos europeos porque los asiáticos buscan calidad; sobre todo, los chinos. A ellos no les faltan los productos, les sobran, pero saben perfectamente que, para comprarlos de calidad, es mejor si el producto es europeo.

Portal web de SChina.
Portal web de SChina.

-¿Qué tipo de productos resultan más atractivos en este mercado?

-Los que nosotros vendemos a la clase media. Complementos de moda, porque el tema de las tallas es complicado, pero con los accesorios no hay ese problema. Todo el mundo de los productos para niños, pues a la mamá china le interesa mucho comprar productos de calidad para sus hijos. Todo alrededor de la cosmética, uno de los sectores, sobre todo en España, que ha crecido muchísimo; las empresas cosméticas españolas se han posicionado muy bien en China y todas esas marcas ahora tienen una ventaja competitiva porque hay una percepción del consumidor chino de que el producto español de la cosmética es de calidad. También, el ámbito de los suplementos alimenticios, que está creciendo muchísimo. Y el mundo de las mascotas también está creciendo de una manera exponencial, tanto en China como en Europa.

Estos son algunos ejemplos y hay que pensar en la clase media: lo que vendemos a la europea, es lo que vendemos a la china, con la gran diferencia de que solo la clase media china son 500 millones de personas y en Europa somos 300 millones, contando todos los habitantes. Esa es la gran ventaja, si alcanzamos un porcentaje, aunque sea pequeño, de los potenciales consumidores que hay en China, es un gran éxito.

-Actualmente existen tensiones entre los dos gigantes geopolíticos mundiales, China y EEUU. En cualquier caso, ¿puede estar tranquilo el inversor europeo a la hora de instalarse en el mercado chino?

-Es pregunta muy buena, es difícil decir lo que puede pasar en uno o diez años. Puede pasar en Taiwán como ha pasado en Ucrania; nadie se podía esperar lo que ha pasado en Europa. Hay cuestiones que pasan por encima de tu cabeza, que son las decisiones políticas, y estas no se pueden prever. El de Taiwán es un tema serio, pero yo en este momento no me preocuparía mucho del asunto porque veo como un suicidio general si van a una guerra por Taiwán; China también tiene mucho que perder.

En este momento, merece la pena porque China es un mercado que sigue creciendo, la clase media sigue creciendo y los productos europeos se venden mucho porque hay mucho interés de la clase media china en ellos. Esto no significa que todo no pueda cambiar, pero también en España, en Italia o en Europa. Si hablamos de política, nos movemos en un nivel que no podemos prever.

-Usted es fundador de SChina, ¿qué servicios presta esta compañía a sus clientes?

–Somos ‘partner’ de Alibaba. Yo era el director de desarrollo de negocio de Alibaba en España y esta empresa se ocupa todavía de alquilar un espacio para vender tus productos en su plataforma de comercio electrónico, proporciona el servicio de logística y el sistema de pago. Pero el resto, para abrir una tienda en línea y vender directamente al consumidor final, lo hacemos nosotros. Incluye el diseño de la tienda, el marketing, la atención al cliente, la logística, el almacenamiento, el inventario, la administración, la facturación… esto es el servicio 360 grados que nosotros ofrecemos a las marcas europeas que quieren abrir su propia tienda y vender sus productos directamente al consumidor final en China B2C (de empresa a consumidor, ‘Business to Consumer’, en inglés) sin intermediarios. Toda la plataforma está en chino, pero se puede vender el producto original, tal cual como se vende en España, en Italia o en Francia. No hay que cambiar nada del producto.

Exportaciones a China desde la terminal intermodal de Plaza. FOTO: Luis Correas entrevista ernesto-caccavale-schina
Exportaciones a China desde la terminal intermodal de Plaza. FOTO: Luis Correas

-Ya han trabajado con marcas muy conocidas de España, como Campofrío o Pikolin Home, ¿cómo han sido esas experiencias con las firmas nacionales?

-Está claro que es un mercado muy competitivo, China es el mercado más competitivo del mundo y no es un camino de flores. Es decir, necesitamos empresas que tengan una visión internacional y un presupuesto de marketing, porque está claro que para una firma europea que quiera vender en China, la cuestión más importante es el posicionamiento de la marca. La barrera principal que tienen las empresas europeas es la inversión de marketing. Y las empresas europeas que poseen esa capacidad, que cuentan con un presupuesto de marketing para posicionar la marca y aplicar iniciativas en las redes sociales chinas, tienen posibilidades de tener éxito. Si no lo hacen, es imposible vender en China.

En muchos casos, las marcas europeas, no las que has nombrado, no se dan cuenta de que están entrando en el mercado más competitivo del mundo, en el que la competencia es enorme. Y para ser competitivas, tienen que explicar al consumidor chino por qué tiene que comprar sus productos. Eso es marketing. Y esto es lo que les cuesta un poco a algunas empresas europeas, entender que para tener éxito en China, necesitan una inversión, invertir en su propia marca. Si crees que tu producto es bueno y se diferencia, porque tiene características particulares, tienes que invertir en él y comunicar a los chinos quién eres.

-Como ha comentado, antes de que fundara SChina, usted fue director de desarrollo de negocios de Alibaba en España y Portugal, ¿qué le enseñó esa experiencia?

-Cuando empecé a trabajar con Alibaba, de lo que me di cuenta es de que en China había una revolución digital que a Europa no había llegado todavía. Lo que vi en China en 2015, cuando empecé a trabajar con ellos, es que estaban 5 o 10 años por delante. Alibaba es parte de esta revolución digital, es una empresa que ha revolucionado el sistema de mercado, de la competencia y de las plataformas de comercio electrónico.

Y hay que sumar la facturación de comercio electrónico de los diez países más importantes del mundo para llegar a la que se hace en China; EEUU, Canadá, Italia, España, Francia, Reino Unido, India, Australia… todos juntos no llegan a la facturación global del comercio electrónico en China. Alibaba representa, más o menos, el 50% del mercado chino, así que se puede ver de qué estamos hablando, de un gigante que tiene una capacidad de crecimiento y de innovación que es un punto de referencia para todos, no solo para China.

–Precisamente, va a participar en ciclo de conferencias oportunidades de negocia en China de Go Aragón sobre oportunidades de negocio en Asia, ¿sobre qué versará su ponencia?

-La gran oportunidad que hay en China es de lo que hablaremos en las jornadas, de que se puede vender directamente al consumidor final en China, esa es la gran ventaja.

TuHuesca, suma y sigue, recibe dos premios más en la Gala de los Premios de Mototurismo de España

“Canfranc Estación es reconocido como el “mejor rincón” para el Mototurismo en Huesca”

” Huesca la magia en ruta” galardonada como la mejor “Ruta nacional” en el ámbito del mototurismo “

TuHuesca, representada por Fernando Blasco, director gerente de la sociedad de promoción turística, ha sido premiada en la II Gala de los Premios de Mototurismo de España. El evento tuvo lugar ayer, sábado 17 de junio, en el Hotel Hostal la Trucha, de cuatro estrellas y perteneciente a la cadena Gargallo, ubicado en Villarluengo, Teruel, en pleno recorrido de “The Silent Route”.

TuHuesca Premios de Mototurismo de España

En esta ocasión, la provincia de Huesca ha sido reconocida en dos categorías destacadas. En primer lugar, Canfranc Estación ha sido distinguido como el “mejor rincón” para el Mototurismo en Huesca. Este lugar emblemático es uno de los destacados de la Comunidad Autónoma de Aragón, que acoge la Gala de la presente edición, debido a sus excepcionales atractivos para los amantes del mototurismo, incluyendo rincones, pueblos, entornos, comarcas y monumentos.

Asimismo, la categoría de “Ruta nacional” ha premiado a “Huesca la magia en ruta”, un proyecto que destaca por la difusión y promoción de los valores moto turística de la provincia. Este reconocimiento se otorga a la entidad pública española que ha contribuido de manera sobresaliente a la difusión de dichos valores en su territorio.

Estos premios son un claro respaldo al trabajo desarrollado por TuHuesca a lo largo de varios años, con el objetivo de potenciar el mototurismo en la provincia de Huesca. Entre las acciones realizadas a cabo se incluyen la atracción y colaboración en eventos, la ampliación de la presencia de la provincia en revistas especializadas del sector, el apoyo a clubes y organizadores de eventos, así como la participación en exposiciones y actividades promocionales del mototurismo. Además, han asistido a ferias del sector y se han elaborado folletos, mapas de rutas y una página web, www.huescalamagiaenruta.com.

TuHuesca tiene como objetivo atraer cada vez a más visitantes en el segmento del mototurismo, aprovechando la amplia oferta existente en la provincia de Huesca para este tipo de turismo. Los premios galardonan a personas físicas, entidades jurídicas y entidades públicas que se han destacado en la realización o promoción de viajes y actividades turísticas en motocicleta. Además, buscan posicionar y distinguir a las comunidades donde se celebra la Gala como referentes en el apoyo, difusión y desarrollo de actividades relacionadas con el mototurismo.

TuHuesca Premios de Mototurismo de España

El jurado de esta edición estuvo compuesto por 150 personas vinculadas al Mototurismo en España. La iniciativa fue promovida por el reconocido Gustavo Cuervo, motociclista profesional, reportero, fotógrafo y escritor. Ha viajado en motocicleta on y off road por los cinco continentes, sumando más de 2.000.0000 de km. Ha publicado varios libros de viajes en moto así como de sus experiencias y anécdotas. Ha realizado la transmisión por TV de eventos deportivos desde motocicletas en cinco Juegos Olímpicos, (Sídney 2000, Atenas 2004, Pekín 2008, Londres 2012 y Tokio 2020). Y fundador de Iberian Moto Tours, y China Tierra de Aventura, empresa dedicada a los viajes de aventura en moto, auto 4×4 y montañismo por China. Es el creador de los Premios Moto Turismo dedicados a distinguir a los más destacados actores públicos y privados del mundo del turismo en Motocicleta. La primera edición fue celebrada en Navacerrada (Madrid,España) tuvo 243 candidaturas en las 11 categorías entonces. 

Durante la gala de este año, se planteó la posibilidad de que la III edición de los Premios de Mototurismo se realice en la provincia de Huesca en 2024.

La gala fue presentada por el periodista Valentín Requena, “la voz” de los Grandes Premios de Motociclismo de RTVE. Sus comentarios de las carreras en directo, acompañado por especialistas como Ángel Nieto, han acompañado a toda una generación de aficionados al motociclismo.

Requena comenzó ejerciendo como periodista en la revista Motociclismo, antes de comenzar a poner su voz y sus comentarios a carreras de coches y motos retransmitidas por TVE. Desde 1984 se convirtió en el comentarista titular de los Grandes Premios de motociclismo, pero sin abandonar otras especialidades de dos y cuatro ruedas, como el Campeonato de España de Velocidad, el Rallye Paris-Dakar o los Turismos del CET en su mejor época.

Sobre TuHuesca: TuHuesca es una sociedad de promoción turística que trabaja para potenciar el turismo en la provincia de Huesca. Su enfoque en el mototurismo ha permitido promover la provincia como un destino atractivo para los amantes de las motocicletas, desarrollando diversas iniciativas y colaborando estrechamente con el sector.

Serenna Lynn-Geldof: “Estoy contenta de poder seguir explorando Zaragoza la próxima temporada”

Serenna Lynn-Geldof (Ostende, 1997) ha formado parte de la mejor temporada de la historia del equipo femenino del Casademont Zaragoza. Este ha sido su primer año en Zaragoza. Las dos temporadas anteriores jugó en España para Cadí La Seu y Campus Promete. Juega de central y ha sido internacional con la selección belga.
Go Aragón ha tenido el placer de entrevistarla y preguntarle cómo ha sido esta increíble temporada. Nos desveló la gran relación que tienen las jugadoras y el staff. A Serenna le encanta la gran variedad de actividades que se pueden hacer en Aragón, desde hacer senderismo por el campo hasta tomar un café en la Plaza del Pilar.

¿Cómo has vivido esta temporada?

Para mí es la primera temporada con tantos partidos, por ejemplo, la Eurocopa, después la Copa, los playoffs… Es el primer año que nos clasificamos para todo esto que estoy viviendo. Es algo así como para poner a prueba tu nivel de baloncesto. Creo que ha sido una gran experiencia, sobre todo la Copa, que ha sido muy importante aquí, y estoy muy contento porque la hemos ganado.
Estoy muy agradecida por haber podido vivir esa experiencia y formar parte de ella. Este equipo lo hace tan especial, pero también fue el entorno que había aquí en Zaragoza. Fue algo indescriptible. Luego los playoffs, por supuesto, también fue algo bonito. Por desgracia, no terminamos de la mejor manera. Creo que poco a poco nos dimos cuenta de que teníamos potencial: “Dios mío, este equipo puede hacer algo”, y lo hicimos. Es increíble.

¿Le sorprendió el apoyo de los aficionados de Casademont?

Sabía desde el año pasado y los anteriores que había muchos aficionados aquí. Uno de mis últimos partidos, cuando jugaba en Promete, fue aquí en Zaragoza. Sabía que iba a haber mucha gente. Pero creo que también a lo largo de esta temporada, con lo bien que lo estábamos haciendo, cada vez se notaba que había más y más y más.
Creo que eso es increíble. El deporte femenino siempre está un poco por debajo del masculino para que la gente lo vea. Pero esta temporada he notado que ha venido mucha gente a nuestros partidos, y que gente que sólo iba a ver los partidos masculinos ha empezado a venir también. Especialmente con esta actuación, creo que ha sido genial.

¿Cuál fue la clave para ganar la Copa?

No sé. Una vez aquí y en nuestra ciudad, todo el mundo estaba muy motivado para hacer algo aquí y reescribir la historia. Creo que esa fue la gran motivación. Así que cuando salimos a la cancha, creo que todo el mundo quería dar el cien por cien, incluso el 200 por cien de sí mismo. Creo que el apoyo de los aficionados nos dio un empujón extra, un impulso extra para querer hacer más.

¿Por qué decidiste venir a Casademont Zaragoza?

Yo jugaba en el Campus Promete. Teníamos el último partido aquí, pero entonces ya había firmado para venir. Eso fue algo raro. En primer lugar, el año pasado jugó aquí otra jugadora belga, Antonia Delaere. Cuando mi agente me dijo: “Te quieren”, no supe muy bien qué pensar. Así que le pregunté a ella y a Julie Vanloo, que jugó aquí hace dos años.
Las dos estaban muy emocionadas y sólo tenían cosas buenas que decir sobre el club y sobre la gente. Sentí curiosidad. Luego hablé también con Carlos, con el que congenié muy bien. Tuve buenas vibraciones con él. Para mí, siempre es importante tener una buena sintonía con tu entrenador porque, al final, si no hay realmente una sintonía con tu entrenador, para mí no es muy posible rendir muy bien.
Como dijo Leo, el hecho de que el objetivo que tienen y las cosas que querían conseguir este año era algo que me hacía mucha ilusión. Para mí era muy importante mirar hacia el mismo objetivo y la misma ambición.

¿Tuvo una cálida bienvenida en los primeros días en Zaragoza?

Llegué aquí muy temprano por la mañana y, básicamente, tenía que hacer una cosa detrás de otra. “Necesitamos tus fotos. Necesitamos esto. Necesitamos aquello”. Llegué a mitad del primer mes porque todavía estaba con el equipo nacional para el campeonato del mundo. Básicamente, todo estaba hecho para los demás, pero tenían que hacerlo todo para mí.
Llegué con los ojos pequeños y muy pálida porque era muy temprano. Me dijeron: “Ahora te vas a hacer como tu foto de perfil” La peor foto de toda la temporada, pero no nos quejemos. La bienvenida estuvo bien. Vino Bea, me recogió, me enseñó mi apartamento y nos llevó a las visitas del hospital. Fueron todos super amables.
Carlos también vino directamente cuando llegué. Tuvo esta conversación conmigo: “¿Cómo te encuentras? Por supuesto, estás cansada, así que no hagas este entrenamiento todavía”. Todos fueron también considerados con cómo me sentía y cómo lo sabían. Llegué a medias. Ellos ya estaban practicando y a tope en pretemporada. Pero yo necesitaba ese momento de descanso. Así que lo valoraron mucho y también me apoyaron.

¿Cuál es tu sitio favorito de Zaragoza?Entrevista Serenna Lynn-Geldof

¿Mi apartamento? No. No. Estoy bromeando. En realidad no lo sé. He estado visitando algunos sitios, pero siento que Zaragoza todavía tiene mucho más que dar, y todavía necesito explorar un poco más. Estoy muy contenta de estar aquí para la próxima temporada, así que puedo seguir explorando más sobre Zaragoza de una manera diferente. Lo que me gusta hasta ahora creo que son los pequeños restaurantes, los diners, como, los sitios para comer, los sitios con brunch….
Hay tantos y en Bélgica no lo hago. Aquí lo hago mucho más a menudo, y hay una cafetería a la que me encanta ir. Creo que se llama “Botanico“. Está en el centro, cerca del Pilar. Es la primera vez que voy sola a pasear por la ciudad. Fue una experiencia nueva para mí porque normalmente no lo hago.

¿Qué diferencias hay entre tu ciudad, Ostende, y Zaragoza?

En realidad, más o menos lo mismo que ha dicho Leo. Lo de compartir comida es algo nuevo. Por supuesto, con el hecho de que he estado aquí en España durante 2 años, me acostumbré a ella, pero esta fue la primera vez que mi madre vino a España, y ella era como “la tapa y la comida para compartir, no lo entiendo”.
Y es verdad. En Bélgica no lo hacemos. Cada uno coge su plato y no cogemos cosas de los demás. Así que el hecho de que aquí sería como “Oh, sí. ¿Quieres un filete? Ah, sí. Vamos a compartir. Vamos a compartir” . Es una conexión diferente. Conectas con la gente que te rodea: te ríes, bebes, comes, compartes la misma comida, y es algo que no estamos acostumbrados a hacer.
Creo que hay muchas diferencias. También la forma de vivir es muy diferente a la de Bélgica. Bélgica es como “Levántate temprano. Come a las 12:00. Cena a las 7 o incluso a las 6 y luego pasa la tarde”. Aquí, todo es más amplio, como “Vale, puedes seguir desayunando sobre las 7 u 8, pero luego almuerza a las 13:30 o incluso a las 14:00, y luego ve a cenar sobre las 9”.

¿Han venido a verte tus amigos o familiares?

Sí. Mi chico, mi madre y su pareja vinieron y se divirtieron mucho. La pareja de mi madre hace algo que se llama “hide caching”. Consigues estas coordenadas y tienes que encontrar pequeños papeles que te dan otras coordenadas, y luego te dan como un recorrido completo que puedes caminar.
Y básicamente, hice algunos de ellos aquí en Zaragoza, y había uno con, pinturas murales y así que hicimos todo un recorrido por la ciudad, y tuvimos que buscar todos estos diferentes tipos de pinturas murales. Es muy bonito, y a ella también le encantó. Le encanta esta ciudad.
Hay tantas cosas que hacer. Puedes ir al centro y disfrutar de unas compras o dar una vuelta y tomar algo. También hay, por ejemplo, un poco más lejos, al lado del Ebro, un paraje natural donde se puede pasear por el bosque y disfrutar de la naturaleza. Es muy diferente y a ella le encantó.

¿Recomendarías venir a Casademont a otro jugador de baloncesto?

Sí. Por supuesto. Como Antonia hizo conmigo y Julie Vanloo hizo con ella, definitivamente iría a correr la voz sobre porque hay algunas cosas que valoro, y aquí están muy alienadas con esto, por ejemplo profesionalmente, puedes pedir al club, y van a tratar de hacer todo lo posible para tratar de encontrar las cosas correctas para hacer o como tratar de conseguirlo para ti.
También con Carlos va muy bien. También te apoya en las cosas que haces. Por supuesto, hay altibajos a lo largo de toda la temporada, pero este año puedo decir sinceramente que los momentos de bajón no han sido los mismos que en años anteriores. Así que creo que eso es algo muy importante, y creo que Casademont Zaragoza se encargó de ello.

¿Le sugeriría a los belgas que se mudarán a Zaragoza?

Como dijo mi compañera de equipo, es muy difícil si no sabes español. Es muy difícil venir. La gente sabe un poco de inglés, pero no tanto. Pero yo les diría a los turistas que vengan a visitarnos, seguro.
Tienes la vida de la ciudad pero también tienes, si lo prefieres, hacer senderismo o pasear. Zaragoza que te proporciona eso, pero también Aragón, hay tantas cosas y tan diferentes.
No puedo recordar dónde fui, pero fue como en algún lugar de 2 horas en coche, y tuvimos un paseo allí en un embalse de la naturaleza junto al agua, y está al lado de esta enorme iglesia también. No sé cómo se llama. Creo que Zaragoza tiene mucho que dar, pero me siento como que el medio ambiente si usted tiene un coche y se puede salir de Zaragoza, también hay un montón de cosas para explorar.
Hay muchos ambientes diferentes. Hay ( en Aragón) ciudades más pequeñas que son muy acogedoras, pero también hay ciudades más grandes. Por ejemplo, en Zaragoza puedes ir de compras. Pero también hay lugares que son sólo naturaleza. Así que es muy agradable poder hacer cosas diferentes si eso es lo que prefieres. Así que sin duda recomiendo a la gente que venga a Zaragoza y explore la ciudad.

Entrevista Serenna Lynn-Geldof

La última pregunta, ¿podrías dar un consejo a las jóvenes que están jugando al baloncesto en el colegio y durante el fin de semana viéndote?

Es importante saber cuándo trabajar duro, cuándo ser ambicioso y cuándo saber que ha llegado el momento de buscar mis límites y buscar las cosas que puedo hacer. Pero también hay momentos en los que hay que relajarse, divertirse y disfrutar.

la diversión puede ser fuera de la pista, pero también dentro. Es más divertido que, por ejemplo, luches por un balón, te deslices por el suelo aunque el balón acabe saliendo. Es más divertido que alguna de tus compañeras de equipo venga y te diga “Sí, buen intento” y que sonrías, que decir “Oh, Dios” y maldecir.

Disfrútalo. Disfruta intentando deslizarte y la próxima vez intenta deslizarte de nuevo y quizás lo consigas. Disfruta de las cosas que haces. Disfruta practicando el mismo deporte que tus compañeros y teniendo la misma ambición de alcanzar un objetivo común y lo que sea. A lo mejor no es “La Copa de la Reina”, y ganarla como nosotras este año, pero a lo mejor también puede ser otra cosa. Simplemente estar en la liga que sea, pasarlo bien y disfrutarlo. Eso es lo más importante.