Conoce el programa definitivo del Lagata Reggae Azuara

Lagata Reggae Azuara sigue confirmando la programación completa para la edición que se llevará a cabo durante los días 30 de junio y 01 y 02 de julio en Azuara (Zaragoza) y que supondrá la celebracioón de su XX aniversario.

Con un cartel en el que destacan grandes artistas internacionales como el jamicano Ky-Mani Marley (hijo de Bob Marley), The Toasters desde USA y los suizos O.B.F junto a Jr Roy y Sr Wilson desde la organización no quieren descuidar la programación de actividades paralelas que hagan de Lagata Reggae Azuara una experiencia completa.

En el parque municipal, rodeado de árboles y sombras volverá a estar presente el Reggae Market, mercado de artesanía, ropa, complementos… con más de 15 puestos conformidas.. Igualmente habrá una zona foodtrucks donde se podrá encontrar una gran oferta  de restauración (hamburguesas, crepes, café, pizzas, comida vegetariana). Todo ello amenizado con la selección musical de Dr. Dubwiser que además de actuar el viernes en la zona de conciertos en el dub corner dedicado a las soundsystems montará su sound system artesanal generando un espacio diurno donde convivirán música, mercado y restauración.

La programación paralela se complementará con el “sound system” de La Ciclería, encabezando un pasacalles que recorrerá Azuara al ritmo del Reggae, talleres musicales y de baile y juegos, actividades y hasta una gymkana ciclista para el público más pequeño .

Igualmente destaca la amplia zona de acampada a 5 minutos de la zona de conciertos y para facilitar el desplazamiento del público al evento hay un autobús con salida de Zaragoza el viernes 30 de junio y vuelta desde Azuara el 02 de julio.

La oferta se complementa con los servicios que ofrece la propia localidad de Azuara: bares, tiendas, espacios de interés histórico cultural y una gran piscina municipal con zonas verdes.

Este año se cuenta como novedad con la organización de un autobús propio del festival que sale de Zaragoza el viernes 30 de junio y vuelve desde Azuara el domingo 02 de julio.

Actualmente las entradas de día cuestan 25 euros, el abono completo 35 euros y el abono con autobús 45 euros. La entrada en taquilla tendrá un precio de 45 euros así como 35 para la entrada de día.

Toda la información y venta de entradas en www.lagatareggaefestival.com

LAGATA REGGAE FESTIVAL

Lagata Reggae Festival cumple XX ediciones. Desde 2004 lleva realizándose de forma ininterrumpida en diferentes formatos y ubicaciones. Sus 9 primeras ediciones se llevaron a cabo en Lagata, localidad natal de la que toma nombre. Debido a su crecimiento en 2013 se ve obligado a cambiar de ubicación, pasándose a desarrollar en Zaragoza. Tras un tiempo de estudio y búsqueda en 2022 encuentra en Azuara el lugar ideal para seguir evolucionando, volviendo a sus “orígenes”: a escasos 7 kilómetros de Lagata, en una localidad que cuenta con todo tipo de servicios y en el entorno rural que le vio nacer y que tanto reivindica.

El festival sigue manteniendo sus raíces así como sigue siendo el único festival de Reggae de Aragón, uno de los más veteranos y reconocidos en la escena aragonesa y un referente a nivel estatal dentro del género musical.

XX EDICIÓN

Para celebrar esta XX edición se ha trabajado duramente en dos líneas.

– Por un lado crear un lineup puntero y referente a nivel nacional. Para ello se han seguido dos criterios: conjugar grupos locales y aragoneses con grandes grupos internacionales, y contar con grupos referentes y que han marcado época en el género junto a propuestas novedosas y actuales que están despuntando.

Contaremos con los locales 4Bob y Kei B & Diamond Ex, demostrando la riqueza musical de Azuara. Chata Flores, recién premiada en los Premios de la Música Aragonesa como artista con mayor proyección y, como no podía ser de otra manera, JahSta, el grupo con el que empezó todo hace 20 años, acompañados de Conscious Vibes Band. 

A nivel internacional, desde Suiza O.B.F, referente a nivel europeo de la evolución reciente de la música dub y su acercamiento a la electrónica, que junto a Junior Roy (Francia) y Sr Wilson (España) traerán un show que está llenando los escenarios de toda Europa y que ha triunfado en su reciente gira por Sudamérica. The Toasters, banda fundada en New York en 1981 y sin la cual no se puede entender la historia del ska en Estados Unidos. Más de 40 años de historia y una amplia y exitosa discografía hacen que sean unos de los referentes mundiales en su estilo.

Mención aparte merece el anuncio del artista cabeza de cartel por varios motivos: Ky-Mani Marley. Con el anuncio de la presencia del hijo de la leyenda jamacaina Bob Marley se cumple uno de los deseos de la organización para celebrar los 20 años de historia del festival: contar con el apellido Marley en su cartel. Dentro de la prolífca carrera de los hijos del rey del Reggae, Ky-Mani es el más representativo del legado de su padre por estilo musical y por su directo. Será su único concierto en España en el 2023, un hecho referente para el cartel de Lagata Reggae Azuara y un lujo poder contar en un festival aragonés con un artista de su talla y reconocimiento.

El cartel se completa con un espacio para el soundsystem, formato que impulsó al Reggae en sus inicios, donde un equipo de sonido artesano, un selector y varios cantantes hacían las delicias del público. Con este formato contaremos con el equipo de Dr Dubwiser desde Tarragona que vendrá con Neleh Vibes como selectora y las cantantes Sista Livity y Nupah y con el equipo de Freedom Vibration, desde Zaragoza, que tendrán en su formación al cántabro Roberto Sánchez, productor de Roots Reggae más reconocido a nivel europeo con su sello Lone Ark, la voz de Inés Pardo y desde Spanish Town (Jamaica) el dúo formado por Muscle Voice y Purple D´lyte.

Todo ello conforma un cartel a la altura de la celebración del XX aniversario de Lagata Reggae.

– Por otro lado crear un festival que cubra todas las necesidades del público asistente. Por ello habrá zona de acampada para las noches el 30 de junio y 01 de julio así como zona de estacionamiento para campers y parking para vehículos. Igualmente para facilitar el desplazamiento desde Zaragoza la organización dispondrá de autobús propio (cuyos billetes saldrán a la venta próximamente) con salida el viernes 30 de junio desde Zaragoza y la vuelta desde Azuara será el 02 de julio. No podrá faltar la zona de foodtrucks, con puestos de alimentación y bebidas de varios tipos y el tradicional Reggae Martket, mercadillo con diferentes paradas. La oferta se complementará con los servicios que ofrece la localidad de Azuara: piscinas, restaurantes, cafeterías y tiendas que harán que no falte nada a las personas asistentes.

Actualmente las entradas están a un precio promocional de 30 euros.

Compra entradas aquí

Travis Birds “La atmósfera del Bosque Sonoro encaja al 100% con mi música”

A Travis Birds (Madrid, 1990) no le gusta etiquetar su estilo. Desde que empezó practicando con la guitarra de su tía entre cuatro paredes a ahora con dos discos lanzados y muchos conciertos a sus espaldas, ha bebido de muchas y variadas influencias artísticas .En octubre lanza su próximo trabajo “Perro Deseo” del que ya hemos podido escuchar parte y en él se ha dirigido a una música más alegre y luminosa.

Para alguien que no te haya escuchado, ¿cómo describirías el sonido y el estilo musical de Travis Birds?

Pues me cuesta muchísimo contestar siempre esta pregunta, me resulta muy difícil porque es muy ecléctico. Yo me inspiro en muchísimas cosas diferentes y me parece que el estilo es muy variado en ese sentido. Siempre me cuesta contestar, porque resulta inspirador todo tipo de estilos y de música muy diferente, así que no sabría muy bien decirte. Casi eso prefiero dejádselo a los demás si lo quieren identificar.

Hablando de influencias, ¿cuáles han sido tus principales influencia en música para empezar como artista?

Tengo muchas, pero a lo mejor si tuviera que destacar algunos nombres que son gente muy de cabecera: Chet Baker, Camarón, Amy Winehouse y Extremoduro.

En octubre sacas, nuevo disco “Perro Deseo”. Desde el anterior disco has sacado cinco singles, ¿estarán todos incluidos en el disco?

Sí. Por la forma en la que se consume la música hoy en día, nos pareció que era la forma de darle la máxima vida posible al disco. Así publicamos estos cinco temas bastante espaciados en el tiempo, y ya por fin tenemos muchas ganas de que el disco completo en octubre.

¿Y qué podemos esperar de este disco?

Es bastante diferente respecto a los dos anteriores, aunque creo que a la vez une ambos mundos y añade otros nuevos. Es un disco un poco más luminoso que el anterior. Me he basado sobre todo en los ritmos a la hora de inspirarme. He trabajado con ritmos diferentes de lo que venía haciendo. Me apetecía hacer un disco que fuera divertido defender en directo.

“La Costa de los Mosquitos” era un disco muy denso y un poco oscuro. Después de esta gira que ha sido bastante larga, me apetecía un poco meter un punto más divertido en los directos, no tan desgarrado, tan dramático. Me he ido hacia un sitio un poco más luminoso.

¿Todo este material nuevo lo podrán escuchar en tu actuación en el Bosque Sonoro?

Todo no. Llevamos como un resumen un poco de lo que hemos ido sacando y de los dos primeros discos. Sí que llevamos bastante de lo nuevo porque nos apetece ya mucho. Para este tipo de sitios nos parece que encajan muy bien.

¿Que se pueden esperar de un concierto de Travis Birds, en especial en el festival Bosque Sonoro?

Estamos llevando un poco una mezcla de los tres mundos. Como todavía estamos en tierra de nadie en cuanto al disco, que a lo mejor si ya hubiera salido estaríamos como más definiendo todo, llevamos los mejores temas que más han ido funcionando, así que va a ser un “greatest hits”.

¿Te atrae que el festival del Bosque Sonoro se celebre en medio de un entorno natural?

Sí, me encanta. Yo soy una persona que vive muy intensamente la naturaleza y el hecho de que haya proyectos así me encanta poder formar parte de ellos.

¿Crees que esta atmósfera encaja en tu música?

 Al cien por cien, sí, al cien por cien. Creo que no hay un sitio mejor.

Ya has actuado varias veces por Aragón. Te hemos podido ver en concierto en el Monasterio de Veruela o en las fiestas del Pilar. ¿Cómo somos como público?

Genial. Me encanta ir porque hay una energía siempre muy bonita. La gente es muy respetuosa, pero a la vez muy cariñosa y muy cercana y siempre lo digo: “Aragón siempre bien”. A lo mejor es uno de los de los sitios a los que más vamos.

¿Recuerdas algún concierto con especial cariño?

El Pirineos Sur, claro. Ha sido ya no solo el mejor que hemos dado por la zona, sino yo creo que a lo mejor el mejor de mi vida. Entonces, sí, el Pirineos el año pasado.

¿Qué tuvo de especial ese concierto en Pirineos Sur?

El entorno de por sí es increíble y es un festival muy importante. Entonces, para mí formar parte de ese cartel y estar programada el mismo día que Rozalen, ha sido muy reseñable en mi carrera. Creo que no se me va a olvidar jamás.

Travis Birds actuará el 17 de junio en la Plaza de Mozota dentro del festival Bosque Sonoro
Travis Birds actuará el 17 de junio en la Plaza de Mozota dentro del festival Bosque Sonoro

Tu último single “Cuando Satán vino a verme”, nos cuenta una historia en la que se te apareció entre uno de tus fanes en un concierto. ¿Cómo te vino la inspiración para esta canción?

Es una metáfora un poco de un día en un concierto. Es una metáfora que me parecía muy bonita contar de esta manera. Me gusta parar ahí de explicar, porque me gusta mucho que cada uno le dé ahí su interpretación y se lo lleven a su propia metáfora.

Este último tema está producido por Tato Latorre. Imagino que es un placer para ti colaborar con productores de este nivel.

Sí, Tato es el mejor. Tato es superpro y además me he entendido con él muy bien. Nos hemos hecho muy amigos. Trabajar con él, ya no solamente porque todo el proceso lo vivo con él, y entonces he aprendido un montón trabajando todos los temas del disco que ha hecho él, sino que además lo pone muy fácil. Es una persona que es un amor y me encanta trabajar con él. Es todo muy fácil y muy orgánico.

Luego, tu penúltimo tema “Urgente” es con DePedro. ¿Cómo van surgiendo las colaboraciones en tu caso?

Justo con DePedro, tenían muchísimas ganas de poder hacer algo con él. Estaba esperando tener una buena bala que ofrecerle para que no pudiera decir que no, y la verdad que fue fácil. Me lo puso muy fácil, y él además él escribió la estrofa que él canta.

Me encanta tener eso, porque me parece que enriquece muchísimo el tema y la colaboración, que muchas veces es simplemente que el otro artista cante parte de tu canción. En este caso el hecho de que hayamos compuesto juntos,  me parece algo brutal y muy enriquecedor.

¿Tú qué prefieres: el crear una canción desde cero juntos o darle una letra que crees que le queda bien?

Bueno, depende de la artista. Yo, en este caso, tenía la estrofa y el estribillo y tenía la estructura de la canción clara. Salió un poco de él a animarse a escribir la parte que iba a cantar y, como Jairo escribe increíble además, en este caso fue muy fácil. Pero depende un poco del proyecto y de un poco del otro artista.

También él lo he hecho de otra de la otra manera. Con Kevin Johansen, él se animó a cantar una de las estrofas de la canción terminada. Es también muy guay, porque al final es darle el toque del otro artista. Aunque, en este caso con Jairo, yo me alegro un montón de que él quisiera escribir una parte.

Tu música abarca una amplia gama de influencias ¿Cómo combinas todas ellas para para no ser repetitiva o para no tirar de siempre lo mismo?

Intentando escuchar mucha música diferente. Intentando coger las cosas que me resultan inspiradoras del arte en general; ya no solo de la música, sino de todo; y traduciéndolo a mi propio lenguaje. Afortunadamente, como la música que escucho va de muchos sitios a muchos otros, de momento creo que no he caído en la repetición, aunque todos al final apestamos a nosotros mismos. Pero intento escuchar mucho y recibir mucho arte en general, escuchar muchas cosas, ver muchas películas y coger de todos los sitios.

Imagino que la clave un poco es que se note que es una canción de Travis Birds, pero que no suene igual que las anteriores.

Claro, hay que encontrar el equilibrio. Ya te digo que para eso lo mejor es estar inspirado y tener períodos que yo llamo periodos de esponja, que es de recibir, de ver muchas cosas, de estar viendo qué se está haciendo, de meterte en música que a lo mejor desconoces más… Todo eso te curte y te va a dar un montón de recursos.

¿Cuál has sido en tu carrera el momento así que más memorable, que más recuerdas hasta ahora?

Pues, esto todavía no lo puedo contar, pero me he metido hace poco en el estudio con un artista muy importante. A lo mejor ahora mismo por lo reciente que lo tengo y lo importante que ha sido para mí, diría que este. Es el actual que estoy viviendo: cada vez viene más gente a los conciertos y estoy pudiendo hacer colaboraciones muy importantes. Me parece que estoy en un momento muy guay.

¿Es lo que soñabas cuando empezaste con esto de la música o te vino más como de sorpresa?

Yo siempre he tenido grandes sueños, pero han ido evolucionando también. Entonces, he intentado hacer las cosas como quería y he ido dejando que llegasen las cosas importantes. Me considero muy afortunada porque he tenido oportunidades de hacer cosas muy bonitas que han ido marcando pasos muy fuertes en mi carrera y estoy muy agradecida de eso. Hay muchas cosas que ni me podía llegar a imaginar cuando empecé.

¿Qué artistas de los que has tenido el placer de compartir escenario con ellos más recuerdas?

Un montón. Con Mateo de Conociendo Rusia, me encantó poder cantar con él. Nos conocimos ese mismo día y me encantó poder hablar con él. Con Rozalen, con él, con el Kanka… Me pillas en blanco, pero la verdad que he estado siempre muy bien rodeada y estoy bastante feliz por ello.

¿Cómo ves la escena indie? Cada vez hay más festivales dedicados a ella. ¿Está creciendo exponencialmente?

Cada vez hay más proyectos. Estamos en un momento donde está, desde mi punto de vista, aumentando la versatilidad de los proyectos. Donde veo que hay mayor mezcla y estamos en un momento en ese sentido que me parece bastante rico. Nos estamos alejando un poco de etiquetas, porque lo que por ahí se entiende por indie rock no creo que fuese lo mismo que se entendía hace cinco años.

¿Hay algún artista o grupo con el que te encantaría colaborar en el futuro?

Pues con muchos, la verdad, pero así como un imposible con Robe.

Xiu Mian Liu, diseñadora de alta costura: “No lo veo un negocio, lo veo como un sueño”

Xiu Mian Liu ha adorado la moda desde que tiene recuerdos. Y bromea con que quizás son cosas del destino que hoy sea diseñadora de alta costura y esté detrás de las marcas de vestidos de fiesta X&M y de novia Alma Couture. No en vano, el mundo de la moda está escrito ya en su nombre: en chino, “mian” significa algodón.

Pero lo cierto es que además de la pasión de esta empresaria llegada a España hace unos treinta años procedente de la provincia de Zhejiang, al sur de China, ha hecho falta mucha determinación para crear las dos firmas de vestidos que hoy distribuye desde sus instalaciones en el polígono de Cogullada de Zaragoza a más de mil clientes en Europa -sobre todo, en España, Italia y Portugal- y en el mundo.

Todo comenzó en 2006, cuando Xiu Mian Liu, que ya había regentado talleres y tiendas, decidió crear su propia marca de vestidos de fiesta, con el objetivo de ofrecer alta calidad a un precio más accesible para las mujeres.

Xiu Mian Liu diseñadora

Pero “la moda nupcial es un mercado muy cerrado” y se topó con “unos comienzos muy difíciles”, con apenas una treintena de clientes en España. La diseñadora de alta costura, que ha vivido gran parte de su vida en España, recuerda que cuando empezó, algunos clientes rechazaban su propuesta por ser una diseñadora china, pues pensaban que podría tratarse de venta al por mayor.

“Pero yo tenía mis objetivos muy claros: quería tener la marca en un nivel alto”, replica hoy la modista, que exporta a un millar de clientes en todo el mundo, con gran parte de ellos en España y en Italia, el segundo país más potente para X&M y Alma Couture.

Una empresa aragonesa cada vez más internacionalizada

De hecho, en abril su marca de vestidos de novia estuvo presente en la feria milanesa ‘Sì Sposaitalia Collezioni Milano Bridal Week’, en un desfile en el que participó junto a otras marcas representando la moda española. “Estoy bastante orgullosa de representar a España como diseñadora”, celebra Xiu Mian Liu, que reconoce que después de años de trabajo en ferias, se han convertido en un “imprescindible” en muchas boutiques españolas, italianas o portuguesas.

“Seguimos siendo una empresa aragonesa pero cada día estamos más internacionalizados y nuestra colección es muy amplia”.

Por ello, recientemente ha abierto un nuevo ‘Showroom’ en Madrid para poder mostrar sus diseños a clientes internacionales también en la capital española.

Showroom de la marca aragonesa en Madrid. FOTO: Xiu Mian Liu

Una marca en crecimiento, pero con los pies en el suelo

Sus vestidos están presentes también en boutiques de la vecina Francia, pero con una cartera más reducida, en casi todos los países europeos, en mercados más lejanos como Dubái y China, y en Latinoamérica, con negocios con tiendas de fiesta de Ecuador, México o Argentina.

La diseñadora de moda nupcial Xiu Mian Liu en las instalaciones de sus dos marcas en Zaragoza. Foto: Inés Escario.
La diseñadora de moda nupcial Xiu Mian Liu en las instalaciones de sus dos marcas en Zaragoza. Foto: Inés Escario.

De hecho, es en esta zona en la que tienen puestas las miras. “Todavía estamos creciendo y queremos expandirnos a algunas zonas”, señala la modista, que explica que en países como México se valora mucho la moda española. Estados Unidos, “una zona muy interesante”, es otro de los puntos que señala en el mapa para la próxima temporada esta joven marca.

Eso sí, Xiu Mian insiste en que para que su sueño, que no ve como un negocio, dure “cien años” hay que caminar sobre terreno firme.

“Quiero tener los pies en el suelo, no subir a las nubes y luego caerme. Hemos crecido poco a poco, subiendo cada año un escalón”.

Todo teniendo en cuenta el parón de la pandemia, en el que reconoce que todo el sector nupcial “ha sufrido muchísimo”. En su caso, relata, la suspensión de las bodas, a las que están destinadas la mayoría de los diseños que crean, fue “una caída en picado, de lo alto, al suelo”. Ahora, mira 2023 con optimismo y, con los diseños ya listos de la temporada de 2024, espera que sea “un año bueno”.

Alma Couture: una nueva marca como demanda del mercado

Fue algo antes de la pandemia y tras más de diez años de rodaje con la marca X&M cuando nació Alma Couture, dedicada a los vestidos de novia. “Empezamos haciendo vestidos de novia civil. Vimos que estaba gustando y que había una necesidad de sacar otra marca porque los clientes y el mercado lo pedían”, explica esta creadora, que confecciona diseños pensados para “mujeres enamoradas, seguras de sí mismas e independientes”. “¡Es una maravilla!”, celebra sobre esta nueva línea, que aunque comenzó como una necesidad se ha convertido en algo “muy bonito”. Y es que, como remarca, con los vestidos de novia cada vez se acercan más al “centro de la boda”, algo que supone una gran satisfacción para esta amante de la moda. “Algunas novias incluso han enviado cartas de agradecimiento a la marca y hemos compartido esa alegría de la boda”, señala.

Alma Couture.
Preparación de un desfile de Alma Couture. FOTO: Alma Couture.

El diseño vanguardista y el tratamiento de los clientes como bandera de la marca

Preguntada por la propuesta de valor de sus firmas, la empresaria lo tiene claro: “Lo primero es el diseño, muy actual, vanguardista y con glamour”.  “Siempre intentamos utilizar los mejores tejidos y confección. Yo soy muy detallista, y los trabajadores de mi equipo, también”, señala la diseñadora, que cree que su marca es también una propuesta fuerte por su relación calidad-precio.

La moda nupcial “es algo que hay que cuidar mucho, porque no es cualquier prenda que vas a poner en la calle: o va a una boda o va a su boda”. “Tienen que estar perfectos e impecables. En eso, tenemos que dar la garantía para que nuestro cliente en la tienda esté satisfecho y el cliente final, también”, remata Xiu Mian, que considera que el servicio que se da a las boutiques es otro de sus factores diferenciales.

Xiu Mian Liu diseñadora
Diseños de un desfile de colecciones de X&M y Alma Couture. Foto: Xiu Mian Liu.

Más de media vida en Aragón

“Yo no me siento aquí como una extranjera. Me siento más bien una aragonesa, he vivido más en Aragón que en China”.

Así se siente en Aragón esta empresaria nacida en China. Visita su país muy a menudo y considera que los aragoneses y los chinos son “muy compatibles” y que, por lo tanto, es fácil que ambas culturas hagan “buenas migas”. De hecho, Xiu Mian es la secretaria de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación de España y China.

En pleno 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y China, destaca, además de la buena relación entre pueblos, las oportunidades de negocio a uno y al otro lado del mapa. “China es un mercado bastante grande y los productos aragoneses pueden encontrar un mercado interesante”, concluye.

196 cadetes de la 79° Promoción de la Academia General Militar han llevado a cabo una visita a ARPA en la I Jornada de Hermanamiento entre la AGM y ARPA

Durante esta jornada, los cadetes han tenido la oportunidad de conocer de cerca la empresa Aragonesa de logística e infraestructuras para defensa, mientras que los trabajadores de ARPA han escuchado atentamente a los cadetes y su visión sobre el ejército y los desafíos actuales en materia de defensa.

El encuentro ha sido una ocasión única para fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias entre los futuros oficiales del ejército y los profesionales de ARPA, una empresa que desempeña un papel clave en la logística e infraestructuras relacionadas con la defensa.

Durante la jornada, los cadetes han tenido la oportunidad de familiarizarse con las actividades y proyectos llevados a cabo por ARPA, obteniendo una visión más amplia sobre la importancia de la logística y las infraestructuras en el ámbito de la defensa. Asimismo, han tenido la oportunidad de plantear preguntas y compartir sus propias perspectivas sobre la labor del ejército y los retos que enfrenta en la actualidad.

Por su parte, los trabajadores de ARPA han tenido la oportunidad de escuchar a los cadetes y conocer de primera mano su visión sobre el ejército y los nuevos desafíos en materia de defensa. Este intercambio de ideas ha sido enriquecedor tanto para los cadetes como para los profesionales de ARPA, ya que ha permitido un mayor entendimiento mutuo y la posibilidad de explorar nuevas perspectivas en el ámbito militar.

El hermanamiento entre la AGM y ARPA ha demostrado ser una iniciativa exitosa, promoviendo la colaboración y el aprendizaje conjunto entre la academia militar y el sector empresarial dedicado a la defensa. Estas jornadas de hermanamiento son de gran importancia, ya que fortalecen los lazos entre las instituciones y facilitan el intercambio de conocimientos y experiencias que contribuyen al desarrollo profesional de los futuros oficiales.

En conclusión, la I Jornada de Hermanamiento entre la AGM y ARPA ha sido un encuentro fructífero, en el que los cadetes han tenido la oportunidad de conocer de cerca la empresa ARPA y los profesionales de la compañía han podido escuchar las perspectivas y visiones de los futuros oficiales del ejército. Este tipo de eventos promueven la colaboración y el entendimiento mutuo, contribuyendo al crecimiento y desarrollo de ambas instituciones en el ámbito de la defensa.

¡Veruela Verano regresa con una emocionante XXVIII edición llena de talento musical y diversidad!

La Diputación de Zaragoza ha presentado hoy el festival, que se llevará a cabo en la iglesia del monasterio de Veruela, un espacio emblemático e íntimo en las tierras del Moncayo. Este año, el evento contará con un cartel de artistas que se salen de la línea más comercial, ofreciendo propuestas frescas y originales.

Los conciertos tendrán lugar todos los sábados, desde el 29 de julio hasta el 19 de agosto. Las entradas ya están disponibles para su compra en la red de Ibercaja, a un precio de 9 euros. El aforo será limitado a 450 personas, brindando una experiencia íntima y acogedora para los asistentes.

 

El festival Veruela Verano ha mantenido a lo largo de los años una programación que destaca por su calidad, diversidad y originalidad artística. En esta ocasión, se presentarán artistas consagrados que se despiden de los escenarios, así como talentos emergentes con propuestas acústicas y voces cautivadoras.

El 29 de julio, Alice Wonder abrirá el festival con un concierto acústico en solitario. La joven madrileña ha conquistado al público con su música alternativa, y su sencillo “Yo quisiera” ha obtenido más de 500.000 reproducciones en menos de 3 semanas. Con su estilo único y su EP debut “Take off” y su primer álbum “Firekid”, Alice Wonder se ha consolidado como una promesa dentro del panorama musical nacional.

 

El 5 de agosto, Rayden tomará el escenario acompañado de su banda en formato acústico. Este artista multidisciplinar ha fusionado géneros musicales a lo largo de su carrera y se despide de los escenarios tras 23 años para dedicarse a la novela. Rayden ha colaborado con reconocidos artistas y ha recibido numerosos premios tanto en el ámbito musical como en su faceta de escritor.

El 12 de agosto, Israel Fernández, un referente actual del flamenco, se presentará junto al guitarrista Yerai Cortés. La voz de Israel destaca por su espectro amplio de características, combinando el desgarro y lo gitano con la musicalidad contemporánea. Yerai, por su parte, es uno de los guitarristas flamencos más reconocidos del momento y ha ganado el premio “Guitarra con Alma” en el Festival de Jerez.

El festival llegará a su fin el 19 de agosto con el concierto de Valeria Castro. Esta joven artista, dueña de una voz sensible y frágil, se ha convertido en una de las grandes promesas de la canción hispana. Sus letras cargadas de memoria y honestidad, junto con su estética cuidada, han cautivado a crítica e industria. Valeria Castro representa la unión entre lo contemporáneo y lo antiguo, fusionando influencias del trap, el reguetón y el perreo con la herencia musical de las islas canarias.

El festival Veruela Verano, organizado por la Diputación de Zaragoza, ha sido un motor de desarrollo para la zona rural del Moncayo, dinamizando la vida cultural de la región.

Descubre las Nuevas Rutas de Fayón para Disfrutar de su Naturaleza y Historia

Fayón, un encantador municipio situado en la provincia de Zaragoza, ha ampliado su oferta turística con diez emocionantes rutas que permiten recorrer sus espacios naturales y fluviales, ya sea caminando o en bicicleta. Conocidas como “Caminos de historia viva”, estas rutas ofrecen a los visitantes la oportunidad de descubrir espectaculares vistas del Matarraña y el Ebro, así como explorar paisajes que fueron testigos de emblemáticas contiendas del pasado, como la Batalla del Ebro. Además, los turistas podrán adentrarse en parajes como el pueblo viejo o la ermita de Sant Jordi, sumergiéndose en su rica historia.

Este emocionante nuevo producto turístico forma parte del plan de dinamización turística puesto en marcha por el Ayuntamiento de Fayón, en colaboración con la Asociación de empresarios y emprendedores de la localidad, con el apoyo de la Diputación de Zaragoza y fondos Leader. El objetivo de este plan es crear una propuesta en torno al senderismo y el cicloturismo, aprovechando los hermosos espacios naturales que rodean a Fayón. Para dar a conocer estas rutas, se ha desarrollado una web dedicada: caminoshistoriaviva.com, donde los interesados pueden encontrar toda la información necesaria, incluyendo las fichas técnicas de cada ruta, que detallan su longitud, recorrido, principales atractivos turísticos y puntos de interés.

“Es un proyecto muy interesante porque combina el deporte con la promoción económica de la zona a través del turismo. Encaja perfectamente con la filosofía de la Diputación de Zaragoza, que busca dar a conocer esta provincia, aún desconocida para muchos, a través del turismo, fomentando así la dinamización económica del territorio”, destaca la diputada delegada de Turismo de la Diputación de Zaragoza, Cristina Palacín.

Los espacios naturales y fluviales que rodean el municipio de Fayón atesoran un gran valor patrimonial e histórico. Con más de 100 kilómetros de senderos, los visitantes podrán descubrir un entorno paisajístico excepcional alrededor del Ebro y el Matarraña, así como sumergirse en la historia recorriendo los lugares donde tuvieron lugar importantes acontecimientos, como la Batalla del Ebro, y explorando el rico patrimonio histórico y cultural del antiguo pueblo, ahora sumergido por el embalse de Ribarroja.

“Caminos de historia viva” nace con la voluntad de promocionar y dinamizar estos espacios mediante la creación de un producto turístico basado en el senderismo y el cicloturismo, de una manera sostenible y respetuosa con el medio ambiente, dirigido a familias y a todo tipo de público. Así lo destaca el alcalde de Fayón, Roberto Cabistany.

Castellet de Faió. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE AMIGOS DE LOS CASTILLOS

El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Fayón, Iñaki Solé, explica que desde la pandemia se ha detectado un auge en el turismo

deportivo y anima a disfrutar de estas rutas en medio de los singulares paisajes que ofrece Fayón. Además de las rutas a pie y en bicicleta, el municipio ofrece diferentes tipos de turismo, dirigidos a todos los públicos, como la visita al museo de la Batalla del Ebro, el turismo de pesca o la navegación en Llaut por el embalse de Ribarroja.

A continuación, presentamos las diez rutas disponibles, las cuales se pueden disfrutar tanto a pie como en bicicleta. La mayoría son aptas para todos los públicos, pero se recomienda consultar los detalles en la web antes de realizarlas, para conocer su dificultad, longitud y recorrido.

1. Mirador del Ebro y el Poble Vell
2. Camino experencial
3. Miradores de Bugarreig
4. Espacios de la Batalla del Ebro
5. Camino Natural del Matarraña-Algars
6. Circular de la ermita de Sant Jordi
7. Tour del Matarraña y Sant Jordi
8. Nonasp y el Castellet de Faió
9. Ruta del Pla
10. En ruta al mirador de Roda

La mayoría de estas rutas ofrecen la posibilidad de realizarlas tanto en bicicleta como a pie, siguiendo las recomendaciones y observaciones detalladas en las fichas técnicas correspondientes. Cabe destacar que el punto de encuentro y salida de casi todas las rutas se encuentra en el parque familiar de Fayón, donde se ubica un panel informativo con conexión wifi para descargar la información necesaria desde la web, y donde también se ha instalado una columna de reparación y limpieza de bicicletas.

El Ayuntamiento de Fayón ha llevado a cabo diversas acciones para dar a conocer estas rutas y atraer visitantes, como la organización de rutas en bicicleta y recorridos guiados para senderistas. Además, se han editado folletos con toda la información necesaria, maximizando así su difusión y facilitando el acceso a todos los públicos.

Si buscas una experiencia turística única, en contacto con la naturaleza y la historia, no dudes en descubrir las nuevas rutas de Fayón. ¡Prepárate para disfrutar de paisajes impresionantes y sumergirte en la rica historia de la región!

 

Música al Raso: Ritmos urbanos cierran con broche de oro la tercera edición del festival

El festival Música al Raso llega a su clausura en su tercera edición con una jornada dedicada a los ritmos urbanos. El escenario Ambar del Jardín de Invierno, ubicado en el parque José Antonio Labordeta, será testigo de los vibrantes conciertos de Rada Mancy, La Plazuela y Rojuu. Impulsado por el Ayuntamiento de Zaragoza, este ciclo se ha convertido en un referente cultural al ofrecer acceso gratuito a 15 artistas nacionales e internacionales de diversos géneros como rock, jazz, blues, pop, electrónica y folklore latino.

Musica al raso 2023

La última jornada de Música al Raso dará comienzo el jueves 15 a las 19:00 horas con el concierto de Rada Mancy, una talentosa joven venezolana residente en Zaragoza que saltó a la fama durante la pandemia con su éxito de trap “Quédate en casa”. A las 19:50, será el turno de La Plazuela, un dúo que reivindica sus raíces flamencas fusionándolas con electrónica y nu funk. El dúo granadino ha presentado recientemente “El lao de la pena” y “Realejo Beach”, adelantos de su próximo álbum titulado “Roneo Funk Club”.

El cierre de la jornada y del festival llegará a las 21:10 con la actuación de Rojuu, un talentoso artista de tan solo 20 años que ya ha acumulado millones de reproducciones en sus canciones. Roc Jou, conocido como Rojuu, ha lanzado siete discos, cuatro EPs y un recopilatorio en tan solo seis años. Desde una perspectiva declaradamente emo, mezcla diversos estilos musicales de manera única y personal.

Música al Raso se ha consolidado como una propuesta cultural destacada en Zaragoza. En su primera edición en 2021, se celebró durante el verano y contó con la participación de artistas como Derby Motoreta’s Burrito Kachimba, Celtas Cortos, Mastodonte, Marc Seguí, Pablo Carbonell y Cuti Vericad, entre otros. La segunda edición apostó por nombres internacionales, presentando a artistas como Wilco, Cat Power, Alizz, Rufus Wainwright, Bejo, Kiki Morente, Fatoumata Diawara, Ana Tijoux y Adriana Calcanhotto.

Uno de los objetivos principales de este ciclo es democratizar la cultura, ofreciendo todos los conciertos de forma gratuita y abierta a todos los ciudadanos. Música al Raso se ha convertido en un espacio donde la música en vivo, proveniente de diversos géneros y estilos, se une para enriquecer y celebrar la escena musical de Zaragoza.

Con esta jornada de ritmos urbanos, Música al Raso cierra su tercera edición con un broche de oro, dejando un legado de diversidad musical y acceso igualitario a la cultura. Esperamos con ansias la próxima edición de este festival que ha logrado conquistar los oídos y corazones de los zaragozanos.

Dominar la cultura empresarial china: Una guía estratégica para el éxito

China, nación profundamente arraigada en el confucianismo, presume de una cultura empresarial rica y distinta, influida por valores tradicionales. Comprender los matices de la cultura empresarial china es esencial para forjar relaciones de éxito. Esta es su guía para navegar por los entresijos de esta dinámica cultura:

Principios fundamentales de la cultura empresarial china

La cultura empresarial china está moldeada por el confucianismo, que hace hincapié en la importancia de las relaciones, la lealtad, la modestia y la cortesía. La jerarquía es estrictamente vertical, tanto en los negocios como en la vida personal, con un gran respeto por la autoridad. Preservar la cara, o la dignidad y la reputación, es primordial, y esta cultura ha evolucionado paralelamente a los modernos planteamientos empresariales occidentales.

Primer contacto

Iniciar relaciones comerciales en China suele requerir intermediarios. La confianza y la cautela caracterizan las interacciones con extraños, por lo que es crucial contar con un intermediario de confianza. Construir “Guanxi” (relaciones) a través de intermediarios puede acelerar la aceptación y proporcionar valiosos conocimientos sobre las costumbres locales.

Gestión del tiempo

Se valora la puntualidad, por lo que es esencial llegar a tiempo a las reuniones. Si llega tarde, informe a su interlocutor y discúlpese. Las reuniones no suelen ajustarse a horarios estrictos, ya que los chinos prefieren discusiones sin prisas en las que la hora de finalización sea flexible.

cultura empresarial china

Saludos y títulos

Salude con algunas palabras en chino para causar una impresión positiva. Los apretones de manos deben ser ligeros e iniciados por su interlocutor chino. Mantenga una distancia física respetuosa. Asentir con la cabeza y sonreír son saludos habituales. Diríjase a sus socios comerciales con un título profesional y su nombre. Utilice “señor”, “señora” o “señorita” si no dispone de título profesional, y recuerde que los nombres chinos suelen empezar por el apellido.

Política de regalos

La entrega de regalos significa el comienzo de una relación. Los regalos deben ser modestos, estar bien envueltos y no ser demasiado caros. Los chinos pueden rechazar regalos varias veces antes de aceptarlos. Los regalos rara vez se abren delante de quien los da y deben presentarse y recibirse con las dos manos.

Código de vestimenta

La norma es un código de vestimenta formal y discreto (trajes). La vestimenta debe reflejar el éxito sin ser ostentosa, haciendo hincapié en la calidad de la ropa, los relojes y los zapatos.

Tarjetas de visita

Las tarjetas de visita se intercambian siguiendo un protocolo estricto. Asegúrese de que su tarjeta está impresa tanto en chino como en inglés, y preséntela con ambas manos. Reciba cuidadosamente la tarjeta de su socio chino con ambas manos, léala atentamente y guárdela con respeto. Evite escribir en la tarjeta en su presencia.

Gestión de reuniones

Las reuniones de negocios chinas suelen ser largas y pueden requerir varias sesiones para establecer relaciones sólidas. Los intérpretes pueden ayudar a superar las barreras lingüísticas. Las conversaciones triviales son habituales para establecer una buena relación.

La comunicación china es indirecta. Los desacuerdos rara vez se expresan directamente. Se prefieren frases como “Sí, pero podría ser difícil”. Las malas noticias pueden transmitirse a través de un intermediario para preservar las relaciones. El silencio es parte integrante de la reflexión y no debe interrumpirse.

Los chinos utilizan un lenguaje corporal limitado. El miembro de mayor rango de su equipo debe entrar primero y negociar con el jefe del equipo chino. El regateo es habitual, y aceptar una propuesta sin negociar puede considerarse una debilidad. Evite las tácticas de presión psicológica.

Las invitaciones a comidas son habituales durante las reuniones, con asientos basados en la jerarquía. No te acabes toda la comida para evitar parecer que sigues hambriento. Si invitas a alguien, prepárate para pagar, pero evita hacer ostentación de dinero delante de los invitados. Las comidas de negocios desempeñan un papel importante en la construcción de relaciones.

Navegar por la cultura empresarial china requiere paciencia, respeto y un profundo aprecio por la tradición. Si comprende estos principios fundamentales, estará mejor preparado para entablar relaciones fructíferas y alcanzar sus objetivos empresariales en China.

Días festivos

  • Año Nuevo 1 de enero
  • Año Nuevo Lunar Febrero
  • Día de la Mujer 8 de marzo
  • Festival Qing Ming Abril
  • Día del Trabajo 1 de mayo
  • Día de la Juventud 4 de mayo
  • Día del Niño 1 de junio
  • Festival del Bote del Dragón Junio
  • Día del Ejército 1 de agosto
  • Día del Maestro 9 de septiembre
  • Fiesta Nacional 1 de octubre

Periodos en los que suelen cerrar las empresas

  • Fiesta del Trabajo 1 de mayo
  • Fiesta de la Primavera Una semana de descanso

Fuentes:

World Business Culture 
Culture Atlas
Expat Cape Town

“El quinto perro: Un homenaje multidisciplinar a la genialidad de Víctor Mira”

En el panorama artístico aragonés, pocos nombres destacan con tanta fuerza como el de Víctor Mira. Veinte años después de su partida, el reconocido artista Sergio Muro nos presenta “El quinto perro”, un montaje escénico que conmemora el vigésimo aniversario de su fallecimiento. Esta obra multidisciplinar es un tributo emotivo y magistral al legado de uno de los artistas más singulares e internacionales de Aragón.

Víctor Mira, obsesionado con el arte, la muerte y el rechazo que sentía hacia su propio país, se autodenominó el “quinto perro”, en referencia a su papel como sucesor de los grandes artistas aragoneses como Gracián, Goya, Buñuel y Saura. Mira trascendió las convenciones artísticas de su época, reinventando la pintura a través de sus múltiples series pictóricas, desde las primeras obras surrealistas e infantiles hasta sus reconocibles creaciones como Caminantes, Hiladuras, Estílitas, Vanitas o Monjes junto al mar.

En esta obra teatral, Sergio Muro nos sumerge en una especie de biopic que rinde homenaje a Víctor Mira y su vasto legado artístico. El guion cuenta con la colaboración de Margarita Miragaya, hermana del pintor, quien desde el principio mostró su apoyo e interés en el proyecto. También se destacan la participación del renombrado poeta José Malvís y del grupo musical Binoceronte, liderado por Alejandro Güerri, quienes han creado una banda sonora ad hoc que interpretarán en vivo. Además, el creador Dómix Garrido aportará su visión a través de un “falso documental”.

La meticulosa documentación y el profundo conocimiento del artista que Sergio Muro ha adquirido se hacen evidentes en cada aspecto de la obra. Para este proyecto, ha buscado asesoramiento de destacados expertos, como Antón Castro, quien ha profundizado en la trayectoria de Víctor Mira, y el galerista Miguel Pérez Esteban de la galería Kafell, que cuenta en su colección con más de 1.000 piezas del artista.

“El quinto perro” se llevará a cabo en el Salón de Columnas del antiguo Casino Mercantil de la Fundación Caja Rural, el jueves 15 de junio a las 19 horas. Esta obra de artes vivas y artes escénicas promete ser un conmovedor y equilibrado homenaje a Víctor Mira, mostrando tanto su faceta de artista maldito como su lado humano, y ofreciendo una mayor comprensión de por qué llevó el arte y la vida hasta sus últimas consecuencias.

Bajo la dirección y el guion de Sergio Muro, los intérpretes Sergio Muro, José Malvís y Alejandro Martínez darán vida a esta cautivadora producción. Además, el diseño gráfico a cargo de ITEM Creación Gráfica y la fotografía de José Luis Ibáñez Plou complementarán la puesta en escena

El Aeropuerto de Zaragoza registra en mayo más de 54.400 pasajeros, un 6,5% más que en el mismo mes del año pasado

En los cinco primeros meses del año, se alcanzaron más de 270.559 pasajeros, un 32,3% más que en el mismo periodo de 2022

Operó en el último mes 783 movimientos de aeronaves y se transportaron 7.806 toneladas de carga

 

El Aeropuerto de Zaragoza ha registrado en mayo 54.427 pasajeros, lo que supone un 6,5% más que en el mismo mes del año pasado. De estos, 23.200 corresponden a viajeros nacionales, un 36,6% más respecto al mismo mes de 2022 y los internacionales, 31.078, un 8,7% menos.

En cuanto al número de operaciones, durante el mes de mayo se contabilizaron en el aeropuerto un total de 783 aterrizajes y despegues, un 11,9% menos que en el mismo mes del año pasado.

Por lo que respecta a la carga, el Aeropuerto de Zaragoza gestionó más de 7.806 toneladas de mercancías el pasado mes de mayo, lo que supone un 12,7% menos que el año pasado.

Datos acumulados

En los cinco primeros meses de 2023, el aeropuerto ha registrado 270.559 pasajeros, un 32,3% más que en el mismo periodo del año pasado.
En el caso de las operaciones, entre enero y mayo se han contabilizado 3.790 movimientos de aeronaves, un 5,5% menos que en el mismo periodo de 2022.

Consuelo García, profesora del Instituto Cervantes: “Me hace muy feliz vivir en el mundo árabe”

Recién aterrizada en la capital aragonesa con vuelo procedente de Marrakech, donde es jefa de estudios del Instituto Cervantes, Consuelo García Manzano ha sido una de las participantes de la Feria del Libro de Zaragoza. La mitad de la vida de esta poeta y profesora de español ha transcurrido en el mundo árabe, una maleta de experiencias que no solo la hacen “muy feliz”, sino que también han moldeado, inevitablemente, su “forma de existir”.

Hoy es un avión directo Marrakech-Zaragoza lo único que separa a Consuelo García Manzano de su ciudad natal. Pero el viaje de vuelta a casa no siempre ha sido tan corto ni tan cómodo. La vida de esta profesora de español en el Instituto Cervantes y poeta, con dos libros publicados, comenzó a estar muy ligada a los países árabes en 1995, cuando se trasladó a Ammán, la capital de Jordania, para estudiar árabe. Lo que iba a ser un curso de cuatro meses se convirtió en una estancia de cinco años, en la que comenzó a colaborar con el Instituto Cervantes.

Después, se trasladó a Marrakech para contribuir a la apertura de un instituto privado de español. Una etapa de dos años de la que recuerda con cariño al escritor Juan Goytisolo, enamorado de esta ciudad, y al que ayudaba a teclear los textos que el barcelonés escribía a mano en cuartillas en blanco. “Era muy generoso. Goytisolo tiene fama de ser arisco y no lo es en absoluto. Goytisolo es tímido, y las personas que somos tímidas a veces nos confunden con ariscas, y no es así”, recuerda García Manzano, que en aquella época mecanografió parte de sus textos periodísticos y de su libro ‘Telón de boca’.

Su siguiente destino, ya con una plaza del Cervantes, fue Argel, capital de la vecina Argelia, “una ciudad y un país del que no sabemos nada” y que por aquel entonces “salía de una época muy dura”. Ya como jefa de estudios, su primera parada fue Casablanca y después llegó Beirut, capital del Líbano, “un país diversísimo que se levanta de sus cenizas”, tierra de emprendedores, “donde lo más moderno convive con la más tradicional”.

El cambio de centro propio de la institución en la que trabaja, que concede un máximo de cinco años, la llevó después a Tetuán. Esta ciudad del norte de Marruecos es para ella poesía, de hecho, es allí donde ha escrito sus dos libros: ‘Ánima Animal’, de la editorial Torremozas y prologado por Luis García Montero, y ‘Mira el aire’, en La Fragua del Trovador y prologado por Juan Vicente Piqueras.

Ahora lleva ya dos años como jefa de estudios en Marrakech, para ella, la ciudad de sus sueños.

Consuelo García Manzano en la Feria del Libro de Zaragoza. FOTO: Inés Escario
Consuelo García Manzano en la Feria del Libro de Zaragoza. FOTO: Inés Escario

Tu profesión te ha llevado a vivir en varios países y ciudades muy distintas. ¿Crees que esto ha cambiado tu forma de mirar al mundo?

Indudablemente, la vida cambia nuestra forma de ver el mundo y nuestra forma de existir. Cuando son experiencias intensas y proporcionadas por culturas que tienen códigos de relación diferentes y referentes culturales diferentes -aunque descubrimos muchas cosas comunes-, yo creo que nadie sale indemne, afortunadamente.

Al margen del conocimiento que proporciona vivir en países con culturas diferentes, yo creo que los que vivimos fuera modificamos una actitud ante la vida, aprendemos a relativizar las formas de vida, aprendemos a respetar, nos volvemos más flexibles… Y aprendes a no juzgar; no se puede estar juzgando desde unos valores adquiridos en nuestra tierra valores desarrollados en otras tierras. Lo cual no significa que los adoptes como tuyos y que no dejes de ser crítica, pero eso es una cuestión ya más personal.


¿Y ha influido en tu mirada poética?

Me ha ayudado a no anclarme en una estética determinada, estar fuera me ha dado mucha libertad, así como estar expuesta a libros y autores diferentes. Me ha permitido desarrollar una poética más personal y menos anclada a corrientes preestablecidas.

En esta visita presentas y firmas en ‘Mira el aire’, tu segundo poemario. ¿Qué encontramos en él?

‘Mira al aire’ es el segundo poemario que publico, en el que pretendo invitar al lector a descubrir, a indagar en aspectos y facetas de la vida que no están accesibles a nuestros ojos, pero que sí que podemos contemplar a través de la mirada poética y de la expresión poética. Son poemas en el sentido contemplativo, son poemas luminosos, también en parte reflexivos… Ponen el foco en el detalle, en el instante, con la intención de revelar toda la vida que un mínimo instante, un momento fugaz contiene.

Considero que la poesía tiene la capacidad de hacer visible lo invisible.

¿Cómo comenzó tu relación con la poesía?

Siempre he sido una lectora voraz de poesía. Siempre he leído y desde los años noventa he escrito poesía. Pero la poesía no es una ráfaga de inspiración momentánea que aparece y desaparece. La poesía es trabajo y requiere buscar, pensar y estar con los ojos muy abiertos a la realidad y a nuestras intuiciones. Y perseguirla…

Los años noventa fue la época en la que me fui a Jordania, unos años de cambios; una vez allí entré en una vida un tanto acelerada, aventurera y dichosa en la que el tiempo que requiere la poesía no tenía lugar. Pasados muchos años, después de dar muchas vueltas por el mundo, ya en Tetuán, que es una ciudad muy tranquila, encontré la serenidad, el tiempo y las ganas para retomar esa afición que había dejado apartada.

Allí fue donde retomé la escritura de una forma muy rápida. Primero, fue ‘Ánima Animal’, donde sentí la necesidad de escribir poemas en prosa. Conseguí publicarlo en diciembre de 2019. En marzo de 2020 estábamos todos en nuestro país y en nuestra casa, con lo cual, le costó un poco ser presentado en sociedad. (…)

Y vamos ahora con tu faceta como profesora de español. ¿Qué ofrece el Instituto Cervantes en Marrakech?

La función del Instituto Cervantes en todo el mundo es la difusión del español y de las culturas hispanas.

En Marrakech, adaptamos esos grandes objetivos a las circunstancias del entorno y a las preferencias del público.

Organizamos cursos de español para adultos, pero también para niños y adolescentes, una demanda que está creciendo en general en el mundo. Además de cursos generales, también organizamos cursos para entidades y empresas. Después de la pandemia nos han quedado también cursos en línea síncronos.

Por otra parte, administramos los exámenes oficiales de español, los DELE, en Marrakech tres veces al año y en Agadir una vez al año. En mayo tuvimos unos cien candidatos.

La tercera pata de la actividad académica es la formación de profesores, tanto interna como externa para profesores de español del entorno. (…)

Entrevista Consuelo García
Entrevista Consuelo García en la feria del libro de Zargoza

¿Qué te aporta enseñar español y difundir su cultura en el extranjero?

Me aporta muchísima satisfacción. Pocos trabajos hay más bonitos que compartir con los demás un bagaje cultural. Nosotros enseñamos una lengua, una herramienta de comunicación, una herramienta necesaria para moverse por el mundo, para promocionar…

Es el orgullo de poder ofrecer la posibilidad de valerse de esta lengua para construir su propia vida y mejorarla. Me parece un trabajo muy bonito.

Por otra parte, de forma más personal, me aporta vivir en países en los que quiero vivir: yo estoy muy feliz en el mundo árabe, no estoy en el mundo árabe porque no tenga otras opciones, al contrario. A mí me hace muy feliz vivir en el mundo árabe, me siento muy cómoda. Espero que el próximo destino dentro de tres años sea también en el mundo árabe.

Y de Marrakech, tu hogar en los últimos años, ¿qué destacas?

Marrakech es una ciudad del sur y, como ciudad del sur, es una ciudad muy vivida por la gente. Hacen vida en la calle; son muy extrovertidos, muy simpáticos, muy abiertos, muy acogedores… Es imposible que alguien se pueda sentir solo, porque en algún momento alguien te va a decir algo. (…)

Y luego es una ciudad muy monumental, donde encuentras verdaderos palacios. Es una ciudad muy bonita, muy segura y transitable. Es una ciudad de cultura.

Si hubiera que visitar una ciudad de Marruecos, yo diría Marrakech. Y luego otras más, pero para empezar: Marrakech.

Zaragoza siempre es un lugar al que volver para ti, ¿qué te gusta hacer en la capital aragonesa?

Cada vez me gusta más Zaragoza: es una ciudad limpia, ordenada y, sobre todo en el Casco Antiguo, con una concentración de patrimonio impresionante. Da la sensación de que respiras la historia, late todavía esa Zaragoza romana, musulmana y renacentista.

Yo soy muy andariega, y cuando vengo a Zaragoza me encanta pasear por el Casco, eso no me lo pierdo nunca. Y disfrutar en las plazas, como Santa Marta, San Felipe y Santa Cruz.

Es también reencontrarme con los amigos y celebrar el reencuentro. Por supuesto, tapear por El Tubo… Son cosas muy básicas, muy sencillas, pero muchas veces la felicidad surge en esas actividades tan modestas que cuando estás fuera las valoras mucho más.

Y otra cosa que hago, cuando vengo a Zaragoza es proveerme de libros.

Para concluir, son siglos de historia y diversos lazos los que nos unen a nuestro país vecino. ¿Qué tenemos en común culturalmente?

De entrada, en lo cotidiano, la forma de relacionarnos y la importancia de la familia. Las fiestas religiosas y laicas siempre consisten en reunirse con la familia, comer juntos, con mucho humor… Este tipo de celebraciones son muy parecidas. El gusto por la fiesta, por salir, por bailar, hacer celebración de todo…

Son muy bromistas, luego nosotros podemos captar o no su sentido del humor, pero no son nada serios. Es muy difícil encontrar a un marroquí serio. ¡Muy difícil!

Son muy propensos a ayudarte ante cualquier problema, no te van a dejar solo.

Los niños tienen mucha más libertad, juegan un poco como nosotros podríamos jugar hace cuarenta años: en la calle, manchándose, se pelean…

En el tema de la mujer hay mucho camino por recorrer, aunque ha habido un avance importante, sobre todo, en determinados grupos más cultos y con mayor acceso a estudios.

Y la gran diferencia que veo es la omnipresencia de la religión. Todo lo que ellos hacen está siempre dictado por la religión, son estados confesionales.

Aragón a través de la lente: Un territorio de cine

“Podemos decir en voz alta que somos tierra de cine”, afirma la profesora de Historia del Arte en la Universidad de Zaragoza e investigadora Ana Asión. Una afirmación contundente que, lejos de sentimentalismos, resulta acertada si se repasa la historia del séptimo arte en la Comunidad. Desde el primer registro grabado del que se tiene constancia en el territorio, todavía en el siglo XIX, hasta la actualidad, más de un siglo de recorrido ha dado para que de Aragón surgieran gigantes como Luis Buñuel y cineastas de la talla de Carlos Saura o Segundo de Chomón. También, para que sus heterogéneos terrenos sirvan como escenario de grandes y pequeñas producciones y para generar una potente afición entre la sociedad aragonesa, un caldo de cultivo óptimo del que se ha nutrido la lista de profesionales de la que puede presumir Aragón.

Empezando por los orígenes, Asión señala como acto fundacional la Salida de misa de doce del Pilar de Zaragoza. “Tenemos la suerte y el honor de haber acogido una de las primeras grabaciones que si hicieron a nivel nacional”, destaca la experta, un trabajo de Eduardo Jimeno Correas que data de 1899. “Fue un acontecimiento que convierte a Aragón en uno de los primeros territorios en los que se ve cómo el cine va despuntando y cómo, poco a poco, va cogiendo más fuerza hasta el día de hoy”, reflexiona.

De los espectáculos ambulantes a los espacios fijos

Este hecho, pues, trasciende ya al ámbito precinematográfico que, en esos momentos, estaba asentado en la Comunidad. Sobre ellos, cuenta que en Aragón, “sobre todo, en Zaragoza, se observa cómo empieza a haber muchos lugares donde hay proyecciones, al principio, itinerantes”. Por ejemplo, en ferias, como matiza el fotógrafo y cineasta Julio Sánchez Millán. Estas proyecciones, posteriormente, pasaron a estar en espacios fijos, como fue por ejemplo el cine Coyne, de 1905.

Cartel del cine parlante Coyne.
Cartel del cine parlante Coyne.

“El movimiento fue imparable y a lo largo de todo el siglo XX vemos cómo poco a poco se va desarrollando”, avanza Asión, que solo observa un ‘pero’ claro en este recorrido, la ausencia de una industria cinematográfica aragonesa de calado. En ese sentido, considera el proyecto de Moncayo Films, en los años 60, como un intento que buscó generar un ámbito industrial potente, aunque durante su periodo en activo, de 1962 a 1968, “no llegó a desarrollarse algo que podría haber sido un puntal para el cine aragonés”.

Sin embargo, y de vuelta a las primeras décadas del siglo XX, en el territorio se fraguaban nombres que cambiarían el ámbito cinematográfico con sus innovaciones técnicas y su obra. Uno destacado es el del turolense Segundo de Chomón. “Tiene una importancia fundamental y cada vez nos vamos dando más cuenta”, considera la experta sobre una figura que se puede incluir entre los grandes pioneros como Méliès, experto en el uso de los trucajes y que trabajó en películas como Gabiria, de Giovanni Pastrone, o Napoleón, de Abel Gance. “Era un cineasta muy creativo”, recalca.

Otro nombre imprescindible es el de Florián Rey, oriundo de La Almunia de Doña Godina y que “legó muchísimas películas emblemáticas” en su momento, como por ejemplo Nobleza Baturra o Agustina de Aragón. De la misma localidad, por cierto, era también Adolfo Aznar, un escultor y cineasta que destacó en su trabajo con filmes de animación infantiles, documentales o Miguelón, o el Último Contrabandista, que incluye al tenor Miguel Fleta en su reparto.

El gigante de Calanda

Pocos años después ya es cuando surge “el director más internacional” que ha nacido en Aragón. Concretamente, en Calanda, en el año 1900. “Buñuel es un punto y aparte”, destaca Asión sobre la que ve como “una de esas figuras que aparecen cada mucho tiempo”. En su genial legado se puede observar cómo fue pionero de las vanguardias surrealistas, con trabajos como Un Perro Andaluz, cómo asumió rodajes de documentales en España como el de Las Urdes, Tierra sin Pan, o el fruto de sus periodos en países como México y Francia, en una filmografía que incluye obras como Los Olvidados, Viridiana, Belle de Jour o El Discreto Encanto de la Burguesía, con la que se convirtió en el primer español en recibir un Oscar. “Si hay un referente, es Buñuel”, apostilla.

El cineasta Luis Buñuel.
El cineasta Luis Buñuel.

Tampoco se pueden olvidar cineastas e intérpretes como José María Forqué, José Luis Borau o la turiasonense Raquel Meller, “una de las grandes” del cine de los años 20 y 30 con sus películas musicales, que destacó también como cupletista, con éxitos como ‘La violetera’, de José Padilla, en su haber.

Los cineclubs, espacios clave

Tras la guerra y la postguerra, jugó un papel clave la proliferación de cineclubs como, por ejemplo el Zaragoza, fundado en 1945 por Eduardo Ducay, Manuel Rotellar y Manuel Serrano, según precisa Sánchez Millán. El cineclub Mundo, de 1953, el Saracosta y, posteriormente, el cineclub Gandaya, puesto en marcha por Julio y su hermano Alberto. “Surgió también ese interés por realizar cine; quieres hacerlo porque te gusta y porque lo has visto. Creo que podemos presumir de tener esa costumbre”, apunta Asión.

Precisamente, afirma que los hermanos Sánchez Millán fueron “dos de las figuras fundamentales” de la época, a finales de los años 60 y la década de los 70, “no solo ya desde lo que concierne a los cineclubs, sino también como fotógrafos y cineastas”. En ese sentido, precisa que rodaron “muchísimo material durante los años 70”, que incluye “alguno de los acontecimientos más importantes de la época. Por ejemplo, el movimiento que hubo para salvar el Mercado Central de Zaragoza o el ya mítico recital de José Antonio Labordeta en el colegio mayor La Salle de 1976.

La explosión del cine amateur, documentales, vanguardias y Saura

Manuel Rotellar, que fue el primer director de la Filmoteca de Zaragoza, es otra de las figuras que destaca Asión de aquellos años. Entre su labor, además de encargarse de la filmoteca, sobresale haber puesto en marcha en los años 70 un ciclo de cine sobre autores aragoneses. También subraya el nombre de Antonio Maenza, “otro de los grandes desconocidos”, puntualiza, que, sin embargo, “realizó un tipo de cine que en aquellos momentos era lo más vanguardista y rompedor”. El Lobby contra el Cordero, Orfeo Filmando en el Campo de Batalla y Béance/Ortensia, todas rodadas entre 1967 y 1969, forman parte de la filmografía de este cineasta turolense.

También data de aquellos años, de 1969, Monegros, “uno de los grandes precedentes del desarrollo que conoció el género documental en Aragón”, recalca Asión, y obra de Antonio Artero. Para la experta, este trabajo “marcó un hito” en ese campo, en su parte etnográfica, y contó con la participación de José Antonio Labordeta. Sobre este film, Sánchez Millán recuerda que fue prohibido por el régimen y del caso se hizo cargo el que, con los años, acabó siendo el primer Justicia de Aragón del periodo democrático, Emilio Gastón.

Busto de Paco Martínez Soria, en Zaragoza.
Busto de Paco Martínez Soria, en Zaragoza.

Y, en relación con el género, Asión destaca a Eugenio Monesma, que desde los años 70 desarrolla trabajos de índole etnográfica en Aragón que son una referencia. “Está en las bases de ese boom documental que ha venido y que está viniendo ahora”, afirma. De hecho, en la actualidad, destacan trabajos como Labordeta, un Hombre sin más, de Gaizka Urresti, merecedor de un Goya en la última edición de los premios. En su repaso, también cita el trabajo de profesionales como José Manuel Herráiz o Isabel Soria. “Tenemos muchísima gente que está trabajando el género documental cada vez mejor y creo que ahí tenemos un puntal que debemos seguir alimentando”, considera.

De los años 70 no hay que olvidar tampoco referentes de la comedia española, como Paco Martínez Soria, natural de Tarazona, o el zaragozano Fernando Esteso. El primero, con sus producciones en las que solía mostrar los enredos de un hombre rústico en pleno desarrollismo, y el segundo, haciendo pareja con Andrés Pajares, cosecharon éxitos de público y taquilla. De hecho, una de cintas de Esteso, Los Bingueros, llegó a convertirse en la más taquillera de 1979, por delante de Superman o Star Wars.

Y en esta década destaca el trabajo que desarrolló otro de los grandes nombres del cine español, el altoaragonés Carlos Saura, recientemente fallecido. “Se puede rastrear la historia de este país viendo sus películas”, recalca Asión sobre el autor de títulos como La Caza, Peppermint Frappé, Ana y los Lobos o Mamá Cumple Cien Años, entre otras.

Alberto Sánchez Millán, Carlos Saura y José Luis Gómez, en Huesca, en 1987. FOTO: Julio Sánchez Millán
Alberto Sánchez Millán, Carlos Saura y José Luis Gómez, en Huesca, en 1987. FOTO: Julio Sánchez Millán

Aragón es un festival

En los años 60 surge el Festival Internacional de Cine Amateur de Zaragoza, “que no deja de visibilizar cómo esa tendencia estaba cada vez más enraizada”, matiza Asión. Con esto, se llega a otra de las facetas más fructíferas del cine aragonés, los festivales. El de Huesca, seguramente, el más internacional de todo el territorio, Ecozine, Saraqusta, el de comedia de Tarazona, el que se realiza en Fuentes de Ebro, el dedicado a cortometrajes en Bujaraloz, el Festifal, de cine de temática rural de Urrea de Gaén… Tantos, que la Comunidad tiene su propia red de festivales cinematográficos, el Arafilm Fest.

Pero Aragón no solo ha sido el origen de grandes figuras del cine, sino que también, con sus muy variados paisajes, ha acogido el rodaje de obras de todo tipo. Destaca, por ejemplo, Salomón y la Reina de Saba, grabada entre otros lugares de la provincia, en lo que ahora es el barrio de Valdespartera, en Zaragoza. Gigantes como Yul Brynner o Gina Lollobrigida formaron parte de este trabajo del año 1959.

Fotograma de Salomón y la Reina de Saba.
Fotograma de Salomón y la Reina de Saba.

Más tarde, el cineasta británico Ken Loach eligió Mirambel para su largometraje Tierra y Libertad, mientras que Terry Gilliam se desplazó hasta Belchite para rodar Las Aventuras del Barón de Munchausen. En esa misma localidad, hace cuatro años, también se concibieron varias escenas de Spiderman: Lejos de Casa, mientras que el año pasado, Guy Ritchie eligió la base aérea de Zaragoza para su último trabajo, El Pacto.

El Reino de los Cielos, en el castillo de Loarre, donde también se grabaron Irati y La Noche Oscura; La Vaquilla, en Sos del Rey Católico; Palmeras en la Nieve, en el Pirineo; Jamón, Jamón, en los Monegros; Nuestros Amantes, en Zaragoza o Bendita Calamidad, en Tarazona, son algunos ejemplos de cómo el territorio aragonés ha sido el escenario idóneo.

Un caso particular es el del este de Aragón, curiosa paradoja, utilizado para rodar películas del salvaje oeste. En el territorio del Cinca, donde se ubican localidades como Fraga, Candasnos, Alcolea del Cinca o Chamalera, durante la década de los sesenta se recrearon entre ripas y llanuras spaguetti western como Texas Kid, Sonora o Pistoleros de Arizona.

Ya en los años 80, la irrupción de la tecnología del vídeo facilita los rodajes, lo que propicia que se sumen más personas al ámbito cinematográfico, muchos de ellos, que acaban consolidándose en la década de los 90. Pedro Aguaviva o Julio Alvar son dos de los nombres que destaca Asión de un periodo en el que los festivales encuentran “un gran empujón”, así como los colectivos asociados al cine. Ya en la siguiente década, recuerda cómo la calandina Mercedes Gaspar, “una de las primeras directoras de éxito a nivel nacional”, se hizo con el Goya al Mejor Corto de Animación en 1994.

Miguel Ángel Lamata, Pilar Palomero, José Ángel Delgado, Paula Ortiz, Nacho García Velilla, Ignacio Estaregui, Pablo Aragüés, Javier Macipe, Elena Cid o Vicky Calavia son algunos de los nombres propios que muestran cómo el séptimo arte en Aragón crece y mantiene muy vigente la afirmación con la que empezaba este artículo, que es una tierra de cine.

La cartuja de Las Fuentes, una joya del barroco que se alza en los Monegros

En los Monegros, entre los campos de Lanaja, Sariñena y otras localidades de la comarca, se alza una de las joyas más importantes del barroco aragonés. Se trata de la Cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes, que ocupa un recinto de nada menos que 60.000 metros cuadrados y cuya riqueza patrimonial llevó a que el Gobierno de Aragón la declarara Bien de Interés Cultural en el año 2002. Las pinturas de Manuel Bayeu, las esculturas de Carlos Salas y el conjunto arquitectónico de estilo barroco tardío, con influencia de Ventura Rodríguez, son sus principales credenciales.

“Es uno de los conjuntos barrocos más importantes de Aragón, tanto por la traza arquitectónica como por la intervención de Salas, el escultor, como por la gran masa pictórica de Manuel Bayeu”, afirma José Manuel Pesqué, el coordinador de la restauración de una cartuja que se empezó a construir en 1717 y que, gracias al patrocinio de los hermanos Comenge, que impulsaron las obras, estuvo terminada 60 años después, en 1777.

Vista exterior de la cartuja de Monegros. FOTO: Marcos Díaz
Vista exterior de la cartuja de Monegros. FOTO: Marcos Díaz

El resultado es un formidable conjunto que acumula más de 2.000 metros cuadrados de pinturas murales de fray Manuel Bayeu, hermano de Francisco Bayeu, quien a su vez fue pintor de cámara del rey y cuñado de Francisco de Goya. Debido a su extensión, se le considera uno de los tres conjuntos pictóricos más importantes de la Comunidad, con la basílica del Pilar y la cartuja de Aula Dei, en Peñaflor.

Detalle de la bóveda de la cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz
Detalle de la bóveda de la cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz

En el monasterio monegrino, fray Manuel Bayeu representó episodios de la vida de la virgen en la bóveda, mientras que dedicó las pinturas de los muros perimetrales a la pasión de Cristo. Su trabajo en la cartuja también incluye un ciclo de pintura al óleo sobre lienzo sobre la vida de San Bruno y la decoración del claustro de las capillas, donde también se autorretrató.

Uno de los conjuntos pictóricos más importantes de Aragón

La belleza de las pinturas murales, cargadas de movimiento y expresividad propios del barroco, suponen, pues, uno de los principales atractivos de la cartuja, que sorprende nada más entrar al visitante con su bóveda.

Cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz
Cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz

Sobre el autor, Pesqué cuenta que ingresó en la orden el 6 de diciembre de 1760 como aspirante a donado, “el menor de los grados de la carrera eclesiástica”. De su llegada, apunta que muchos de los aspirantes ya llegaban con oficio, como era el caso de Bayeu, pues a la comunidad “le interesaba no solo la vocación, sino que también fueran útiles”.

“Fue un cartujo un poco anarquista porque llegar hasta el grado de hermano habitualmente ocupaba un periodo de año y medio desde que se entraba como aspirante a donado; él tardó 12 años”, detalla. Pero, ¿qué hizo mientras tanto? “Pintar esta cartuja, pintar la de Valldemosa (en Mallorca), la de San Pedro Arbués, la catedral de Jaca, mucha pintura de caballete…”, relata el experto.

El tabernáculo donado

Unida a la riqueza pictórica del conjunto está la escultórica, que encontraba en el tabernáculo uno de sus principales exponentes. Esta pieza de estilo barroco clasicista, obra de Carlos Salas y con Pedro Gutiérrez de dorador, ya no se encuentra en la cartuja, pues fue donada en la segunda mitad del siglo XIX a la basílica del Pilar por Bernabé Romeo y Belloc, entonces propietario del espacio, a cambio de que se celebrara una misa por su alma todos los años.

Pasillos del claustrillo de la cartuja de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz
Pasillos del claustrillo de la cartuja de Las Fuentes. FOTO: Marcos Díaz

Precisamente, este hecho pone de manifiesto las penurias que ha sufrido a lo largo de su recorrido la cartuja. Así, durante la guerra de la Independencia tuvo que ser abandonada y, hasta su desamortización, en 1835, estuvo deshabitada dos veces y fue objeto de pillajes y expolios que ya padeció durante la invasión francesa.

Abandono y expolio

Pasado un tiempo, la mayor parte de las propiedades las adquirió Francisco Romeo Martínez de Bengoa y fue en 1876 cuando compró la cartuja Romeo y Belloc. Este quiso hacer del monasterio un balneario, una idea que fracasó, de manera que la cartuja pasó a manos de Mariano Bastarás, que la dedicaría a usos agropecuarios.

También sufrió durante la guerra civil, pues tanto las milicias republicanas como el ejército nacional utilizaron el monasterio, lo que resultó en grandes desperfectos. Muestra de este paso resultan las distintas inscripciones de un bando y otro, que se pueden observar en varias estancias del conjunto.

Inscripción de la Columna Durruti, en la cartuja de Monegros. FOTO: Marcos Díaz
Inscripción de la Columna Durruti, en la cartuja de Monegros. FOTO: Marcos Díaz

Décadas después, en 2002, el Gobierno de Aragón declaró el conjunto Bien de Interés Cultural, mientras que la Diputación de Huesca adquirió el monasterio pasados 13 años, en 2015. Desde entonces, la cartuja es objeto de una restauración que han pasado por la reposición o recambio y restauración de las cubiertas y los trabajos en el edificio de porterías, convertido en centro de visitantes y que ahora solo requiere que se le disponga de mobiliario.

Restauración en curso

“La restauración de la iglesia se inició con el atrio, en primer lugar, y en segundo lugar, con la restauración de las pinturas de la nave. Ahora, la tribuna está a punto de terminarse y haremos la restauración de siete escenas del crucero y cabecera”, detalla Pesqué.

Estos trabajos también incluyen obras en el claustrillo, cuyo importe asciende a 550.000 euros, mientras que se encuentran en estudio los de la cubierta del edificio de obediencias, con un gasto estimado de 400.000 euros.

Una de las cúpulas de la cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes, pintada por Manuel Bayeu. FOTO: Marcos Díaz
Una de las cúpulas de la cartuja de Nuestra Señora de Las Fuentes, pintada por Manuel Bayeu. FOTO: Marcos Díaz

Ahora, la cartuja ya es visitable los sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 horas, aunque existe la posibilidad de solicitar una visita fuera de estos horarios. Además, este monasterio se encuadra en el circuito que contempla las otras dos cartujas aragonesas, las de Aula Dei y Peñaflor.

“Para una visita guiada estandarizada de hora y media o dos horas, tenemos un recorrido perfectamente válido. Iremos incorporando espacios conforme los vayamos restaurando, pero tenemos que renunciar a cosas, porque es inmensa esta cartuja”, concluye Pesqué.

La VIII Jornada Arte y Salud, un éxito de participación

La VIII Jornada “Arte y Salud” arrancó con Silvia Lobarte, responsable de sostenibilidad de la MAZ, dando la bienvenida a todos los asistentes que acudieron al Centro Joaquín Roncal de la Fundación Caja Inmaculada. Agradeció la colaboración de Go Aragón, Cultura RSC y Eboca y narró cómo nacieron estas jornadas y cómo han ido evolucionando.

Magie Haller, integrante de Impact Tank —organización que ofrece estrategias para ONGs— presentó la ponencia “Filantropia Colectiva”. Desarrolló el concepto de círculos de dar que consiste en un grupo con valores comunes que se unen para crear un cambio . También se da que esa agrupación sea por condición como puede ser la religión, proveniencia o profesión, o por aficiones. Definió también el concepto de filantropía: amor a la humanidad.

Aclaró que “no hace falta ser un millonario para ayudar” ya sea con nuestro tiempo, con nuestro dinero o con nuestras ideas. Estos servicios desinteresados hacia la comunidad que se dan en los grupos de dar nos empodera, aprendemos de ellos y nos emociona. Ella aboga por la ayuda concéntrica:primero dirigirse a pequeñas asociaciones vecinales y segundo aportar ONGs gigantes internacionales.

De izquierda a derecha Raquel Zapater, Sergio Muro y Manuel Torralba
De izquierda a derecha Raquel Zapater, Sergio Muro y Manuel Torralba

Después se dio lugar el diálogo “Deporte y salud” moderado por Raquel Zapater, directora de enfermería de MAZ. Sobre estos dos conceptos más el arte versó esta conversación. Sergio Muro, artista multidisciplinar y atleta, recordó que participar en actividades artísticas y en deportivas nos permite socializar, que a su vez mejora nuestra salud mental. Además defendió que ambas disciplinas nos permiten conocer nuestro cuerpo.

Manuel Torralba, presidente del centenario de la Real Federación Aragonesa de Fútbol, expusó como ellos a motivo de esta celebración combinaron el arte y el fútbol creando una exposición. Esta mostraba documentación, reportajes, fotografías, historias olvidadas… Tuvo tanto éxito que se volvió itinerante. Ambos coincidieron en que el deporte en su máxima expresión es arte y los tres lo ejemplificaron con un caso: para Raquel el gol de Nayim, para Sergio la danza y para Manuel la selección española entre 2008 y 2012.

UCI abiertas en la MAZ

En la posterior exposición tres profesionales contaron cómo la MAZ ha ido humanizando el Servicio de Cuidados Intensivos. Pilar Araujo data en 2014 el momento en el que se dieron cuenta de que se habían olvidado de las necesidades emocionales de los pacientes, de los familiares y de los profesionales. En primer lugar, ampliaron los horarios de visitas e hicieron más partícipes a las familias.

Laura Pérez, sanitaria de la Sección de Cuidados Intensivos del Hospital de MAZ
Laura Pérez, sanitaria de la Sección de Cuidados Intensivos del Hospital de MAZ

Estas decisiones están avaladas por una serie de estudios médicos que dictamina que una UCI más abierta afecta positivamente al estrés, la ansiedad y e incluso “se ha llegado a demostrar que se disminuye la estancia en la UCI”. Se intenta también que la comunicación no se limite solo al médico, sino que también participen los enfermeros, más cercanos a los allegados. Han creado consultas multidisciplinares para post cuidados intensivos porque admitió que “nos habíamos olvidado de lo pasa después”.

Laura Pérez relató la implementación en 2020 de la iniciativa de “Los paseos que curan”. Consisten en sacar en una silla de ruedas o en una cama articulada a pacientes que sea factible por su estado, que lo soliciten y que se prevé que vayan a estar más de dos días. Se busca que no deliren y que se regulen sus ritmos circadianos. Nos mostró ejemplos reales como un par de pacientes mayores de larga estancia por la complicaciones del Covid, un reencuentro con sus nietas u otro con con su perro.

Fernando Barra explicó que él ha sido el impulsor de utilizar el Chi Kung, un técnica oriental de relajación, para el cuidado de los trabajadores.  Estos sufren afecciones como el bournout, desgaste físico y mental o estrés. Los ejercicios son para mejorar mentalmente y para curar dolencias producidas en el fragor del trabajo. Gabriel Nieto, maestro de la  Escuela Taoista “La Unión Completa”, les instruyó.

En el descanso Eboca ofreció café y sirvió para compartir impresiones

Después del descanso con café de Eboca, Ana López Trenco de ASAPME (Asociación Aragonesa Pro Salud Mental) nos desmintió varios mitos de la salud mental. Se encuentran en el antiguo manicomio en el barrio de las Delicias.  Derrumbaron el muro que había tanto literal pero también metafórico dando visibilidad a la salud mental. Su misión es intentar dinamitar más mitos. Uno que intentan derribar es que las personas con estos problemas no son proactivas.

Otro que buscan tirar abajo es que ellos no pueden asumir responsabilidades. Su organización esta presidida por una mujer con esquizofrenia. El tercer mito que intentan destruir es que la mente no tiene nada que ver en el cuerpo. También pretenden derruir el mito de que ellos no son inteligentes. El siguiente es que no pueden desempeñar un trabajo. Solo cuando tienen crisis agudas no pueden trabajar. El último mito que procuran desterrar es que se asocia directamente la tristeza, frustración e insatisfacción con enfermedad mental.

El emprendimiento desde muchas ramas

El siguiente diálogo moderado por Pedro A. Pardo de la Unidad de Emprendimiento del IAF contó la historia de dos proyectos distintos pero con un origen similar. Participaron Marco Angeloni, creador de la aplicación Timblo, y Elia Lozano, fundadora de Danza por el cambio. Ambos les cambió su vida el nacimiento de su hijos y su llegada a Zaragoza. Elia ha sido una bailarina de danza clásica extensamente galardonada que ha actuado por todo el mundo

A su vuelta a Zaragoza tuvo dos hijas con necesidades especiales. Vio en la danza una manera de que personas como sus hijas se sintieran integradas y se concienciaran de su cuerpo y de sus capacidades y por ello creó la escuela “Danza por el cambio”. Marco al poco de mudarse a la capital aragonesa tuvo un hijo y criándolo se dio cuenta de que no sabemos lo que comemos. Por ello, creó una aplicación que recomienda dietas y te crea tu cesta de la compra con productos locales adaptadas por una IA, incluso para enfermos.

El photocall de Star Wars fue la gran atracción al final de la VII Jornada “Arte y Salud” de la MAZ

La última ponencia “Emprender desde el deporte” fue impartida por Carlos Sánchez, CEO de Fútbol Emotion. De una pequeña tienda en Zaragoza especializada en porteros llamada Soloporteros han alcanzado ser la empresa líder en España en venta de material futbolístico. Cuentan con más de 500 empleados, su cifra de negocio ronda los 80 millones de euros y han superado la cifra de 3 millones de seguidores en sus redes sociales.

El enfoque de su negocio es principalmente digital. Por esta vía realizan la mitad de las ventas. Dan mucha importancia al marketing con su promoción del fútbol femenino y el patrocinio exclusivo de la Kings League. La sostenibilidad también es clave con un plan completo de cuidados para sus empleados con dietas, pruebas y entrenadores personales y la plantación de árboles. Ahora sus miras están en expandirse próximamente a otros deportes.

La cita cerró con la presencia de stormtroopers de Star Wars para que los asistentes pudieran llevarse un recuerdo de la jornada a través de una instantánea con ellos. Esta jornada dejó claro sobre todo dos lecciones. Una es que el deporte, la salud y el arte están íntimamente relacionados. Otra que es que cada vez hay más iniciativas impulsadas desde el mundo empresarial que buscan mejorar la salud de la sociedad en su conjunto.

Daniel Álvarez Palomero, nuevo presidente de Arahealth

En la Asamblea General Extraordinaria del Clúster de la Salud de Aragón, Arahealth, celebrada esta mañana se ha procedido a la renovación de la Presidencia y Junta Directiva para los próximos cuatro años.

En la asamblea general extraordinaria de Arahealth, celebrada esta mañana en Zaragoza, se ha procedido a la renovación de la junta directiva de la entidad, que será presidida en los próximos cuatro años por Daniel Álvarez Palomero.

El nuevo presidente nació en Zaragoza en 1971, es Ingeniero Industrial por la Universidad de Zaragoza, máster en Logística por el Centro Español de Logística (CEL), Program Management for Development (PMD) en ESADE y máster en Marketing Digital por ThePower Business School. 

Comenzó su carrera profesional en el sector del transporte vertical en Wittur, ocupando, en 2001, el puesto de director de compras en el grupo familiar líder europeo en el sector del descanso, Grupo Pikolin. Posteriormente, y en el seno de la misma compañía, coge las riendas del desarrollo de negocio en Oriente Medio y norte de África. En 2014 es nombrado Presidente de la Comisión Internacional de CEOE Aragón y se incorpora al puesto que ocupa en la actualidad como Director General de Industrias Hidráulicas Pardo. Una empresa líder a nivel mundial en la fabricación de soluciones de descanso articulado y equipamiento hospitalario y geriátrico, así como proveedor de las últimas soluciones en habitaciones inteligentes para hospitales y centros asistenciales. Desde 2012, Pardo pertenece a Grupo Pikolin, lo que le ha permitido estar presente en más de 60 países. 

El Cluster de la Salud de Aragón es una asociación sin ánimo de lucro que tiene como objetivo promover y mejorar la competitividad del sector de la salud mediante el impulso a la innovación de sus asociados y la mejora de las condiciones del entorno sanitario. Está compuesta por 51 socios en el formato de “triple hélice”, aunando empresas del sector, instituciones gubernamentales y académicas, cuya facturación agregada supera los 6.500 millones de euros y da empleo a 8.800 trabajadores. 

Arahealth dedica la mayor parte de sus recursos a promocionar la I+D+i colaborativa entre sus socios, llegando a movilizar en 2022 un presupuesto total de proyectos cercano a los 5M€. Además de dinamizar la actividad en internacionalización, es clave la gestión de relaciones internas y externas, desarrollando un papel líder en la Alianza de Clusters Españoles de Salud y Biociencias (ACESABIO).